สเปน
recopilar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า recopilar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ recopilar ใน สเปน
คำว่า recopilar ใน สเปน หมายถึง รวบรวม, สะสม, เก็บ, คอมไพล์, เก็บเกี่ยว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า recopilar
รวบรวม(gather) |
สะสม(gather) |
เก็บ(gather) |
คอมไพล์(gather) |
เก็บเกี่ยว(gather) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El servicio de noticias en Internet ScienceNOW explicó que la visión de la araña saltarina es “un emocionante ejemplo de cómo pueden arreglárselas unos animalitos de medio centímetro de longitud [0,2 pulgadas] y con un cerebro más pequeño que el de la mosca para recopilar información visual compleja y actuar en consecuencia”. เว็บไซต์ ข่าว (ScienceNOW) กล่าว ว่า ตา ที่ พร่า มัว ของ แมงมุม กระโดด เป็น “ตัว อย่าง น่า ทึ่ง ที่ แสดง ว่า สัตว์ ตัว จิ๋ว ขนาด เพียง ครึ่ง เซนติเมตร [0.2 นิ้ว] ซึ่ง มี สมอง เล็ก กว่า แมลงวัน ก็ ยัง สามารถ รวบ รวม และ ใช้ ประโยชน์ จาก ข้อมูล ซับซ้อน ที่ มัน มอง เห็น.” |
Podemos recopilar información. เราสามารถรวบรวมข้อมูลได้ |
Y también deben tener la idea, supongo, de que lo que hacen los científicos es recopilar datos y reunir hechos y pegarlos en esos grandes libros. และพวกเขาต้องมีความคิดนี้ ผมว่านะ ว่าสิ่งที่นักวิทยาศาสตร์ทําคือการเก็บข้อมูล และรวบรวมข้อเท็จจริง และติดพวกมันลงในหนังสือเล่มใหญ่ |
Asimismo sea realista a la hora de recopilar información. จง ค้น คว้า หา ข้อมูล ใน ปริมาณ ที่ พอ เหมาะ. |
Nos pusimos en marcha bajo las órdenes del presidente, nos lanzamos al más puro de los métodos científicos: recopilar datos, todos los datos posibles, formular hipótesis, idear soluciones, un paso a la vez. ดังนั้น ด้วยคําสั่งเดินหน้า จากตัวท่านประธานาธิบดีเอง เราจึงลงมือด้วยการใช้วิธีวิทยาศาสตร์บริสุทธิ์: เก็บข้อมูล -- ข้อมูลทั้งหมดที่เราสามารถคว้ามาได้ -- ตั้งสมมติฐาน หาทางแก้ อย่างแล้วอย่างเล่า |
Si no se le proporciona ninguna referencia, tendrá que recopilar información valiéndose de nuestras publicaciones. หาก ไม่ ได้ บอก แหล่ง ข้อมูล นัก เรียน จะ ต้อง หา ข้อมูล สําหรับ ส่วน นี้ เอง โดย ค้น จาก สรรพหนังสือ ของ เรา. |
Antes de que siquiera pudiera empezar a trabajar en mis preguntas, mi primer paso fue recopilar una base de datos de todos los signos geométricos conocidos de todos los sitios de arte rupestre. ก่อนที่ฉันได้จะเริ่มตั้งคําถาม อันดับแรกฉันต้องสร้างฐานข้อมูล ของสัญลักษณ์ทางเรขาคณิต ที่เป็นที่รู้จักทั้งหมด จากภาพบนหินทุก ๆ ที่ |
▪ ¿Está bien recopilar la información que se utilizará en la Escuela del Ministerio Teocrático y pasársela a otros? ▪ เป็น เรื่อง เหมาะ สม ไหม ที่ จะ รวบ รวม เนื้อหา ซึ่ง จะ มี การ พิจารณา ใน โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า และ แจก จ่าย ให้ คน อื่น ๆ? |
¿Beneficiaría a alguien si se preparara una lista de referencias o se recopilara información de las publicaciones para que las usaran quienes recibieran tales asignaciones? จะ เป็น ประโยชน์ ไหม ถ้า มี ใคร รวบ รวม รายการ ของ แหล่ง อ้างอิง หรือ รวบ รวม เนื้อหา จาก แหล่ง ข้อมูล ให้ กับ คน ที่ ได้ รับ ส่วน มอบหมาย นั้น? |
Para ello empezó a recopilar cuadernos en los que anotaba comentarios sobre palabras y versículos específicos que creía que presentaban alguna dificultad al lector. เพื่อ ทํา ให้ สําเร็จ ตาม เป้าหมาย นี้ เขา จึง เริ่ม รวบ รวม สมุด บันทึก คํา อธิบาย เกี่ยว กับ ถ้อย คํา และ ข้อ ต่าง ๆ โดย เฉพาะ ซึ่ง เขา คิด ว่า คง จะ ทํา ให้ ผู้ อ่าน เข้าใจ ยาก. |
Veremos si podemos hacer contactos y recopilar información. งั้นเราน่าจะไปดู ถ้าเราทําการติดต่อไมไ่ด้ |
Puedes recopilar libros y revistas en una colección personal en Google Libros. คุณรวบรวมหนังสือและนิตยสารไว้ที่คลังส่วนตัวใน Google Books ได้ |
1–2, John Whitmer ha de acompañar a Oliver Cowdery a Misuri; 3–8, También ha de predicar, recopilar, anotar y escribir datos históricos. ๑–๒, จอห์น วิตเมอร์ต้องเป็นเพื่อนเดินทางไปมิสซูรีกับออลิเวอร์ คาวเดอรี; ๓–๘, เขาต้องสั่งสอนและรวบรวม, บันทึก, และเขียนข้อมูลทางประวัติศาสตร์ด้วย. |
Lo meteré en el bolso y voy a tener una plantilla para emails, y la rellenaré y recopilaré información sobre todos los 'puntos de datos' durante la cita para probar a todos que, empíricamente, mis citas son realmente horribles. ฉันจะเอาแล็ปท็อปติดกระเป๋าไปด้วย ฉันจะสร้างแบบฟอร์มอีเมล์ขึ้นมา และจะเติมข้อมูลที่ฉันคอยเก็บ ระหว่างออกเดทอยู่ลงไป เพื่อพิสูจน์เชิงประจักษ์ให้ทุกคนเห็นว่า คู่เดทเหล่านี้ห่วยจริงๆ (เสียงหัวเราะ) |
Eusebio fue diligente y meticuloso al recopilar información. ยูเซบิอุส ขยัน และ ถี่ถ้วน ใน การ รวบ รวม เนื้อหา. |
Cuando no sea así, podrá recopilar datos de las fuentes que desee. ถ้า ไม่ มี การ บอก สิ่ง พิมพ์ ที่ จะ ใช้ เป็น พื้น ฐาน ของ คํา บรรยาย คุณ ก็ อาจ รวบ รวม เนื้อหา จาก แหล่ง ข้อมูล ต่าง ๆ ที่ คุณ เลือก เอง. |
* Encuentra ayudas para recopilar relatos de la familia en LDS.org. * ค้นหาเบาะแสที่เป็นประโยชน์สําหรับการเก็บรวบรวมเรื่องราวครอบครัวได้ที่ LDS.org |
Si no se le proporciona ninguna referencia, tendrá que recopilar información valiéndose de nuestras publicaciones. หาก ไม่ ได้ บอก แหล่ง ข้อมูล สําหรับ ค้นคว้า นัก เรียน จะ ต้อง หา ข้อมูล สําหรับ ส่วน นี้ เอง โดย ค้น จาก สรรพหนังสือ ของ เรา. |
A fin de recopilar datos útiles para quienes han sufrido este duro golpe en fechas recientes, ¡Despertad! เพื่อ จะ รวบ รวม ข้อมูล ที่ อาจ เป็น ประโยชน์ สําหรับ คน ที่ เพิ่ง ประสบ กับ ปัญหา ร้ายแรง ด้าน สุขภาพ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ตื่นเถิด! |
De ahí que Archivos de Redacción se encargue de recopilar y conservar con sumo cuidado una amplia variedad de material histórico procedente de sucursales, departamentos de Betel, congregaciones, instituciones y particulares. ด้วย เหตุ นั้น แผนก จดหมาย เหตุ จึง ระมัดระวัง อย่าง ยิ่ง และ ทํา ตาม ขั้น ตอน ที่ ใช้ ได้ จริง ใน การ รวบ รวม และ เก็บ รักษา สิ่ง ของ ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว กับ ประวัติ ของ เรา ไว้ อย่าง กว้างขวาง และ หลาก หลาย โดย รวบ รวม จาก แหล่ง ต่าง ๆ เช่น สํานักงาน สาขา แผนก ต่าง ๆ ใน เบเธล ประชาคม ต่าง ๆ พี่ น้อง บาง คน และ สถาบัน ต่าง ๆ. |
Usa un navegador LDAP para recopilar la siguiente información sobre el servidor LDAP y su estructura: ใช้เบราว์เซอร์ LDAP เพื่อเก็บข้อมูลต่อไปนี้เกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์และโครงสร้าง LDAP ของคุณ |
Acaban de regresar de una misión por los confines del reino asirio cuyo objetivo era recopilar todas las obras conocidas sobre las tradiciones sociales, culturales y religiosas de los pueblos del reino de Asurbanipal. คน เหล่า นี้ เพิ่ง กลับ มา จาก สุด เขต แดน ของ อาณาจักร อัสซีเรีย และ กําลัง พยายาม รวบ รวม เอกสาร ทุก ชิ้น เท่า ที่ รู้ จัก กัน เกี่ยว กับ สังคม, วัฒนธรรม, และ ประเพณี ทาง ศาสนา ของ ผู้ คน ที่ อยู่ ใน อาณา เขต ของ อะเชอร์บานิปาล. |
Para recopilar información sobre la estructura del servidor LDAP, debes descargar e instalar un navegador LDAP como, por ejemplo, SofterraTM LDAP Administrator o JXplorer. ในการเก็บข้อมูลเกี่ยวกับโครงสร้างของเซิร์ฟเวอร์ LDAP ให้ดาวน์โหลดและติดตั้งเบราว์เซอร์ LDAP เช่น SofterraTM LDAP Administrator หรือ JXplorer |
Al mirar a nuestro alrededor, los ojos colaboran con el cerebro para recopilar información. ขณะ ที่ คุณ มอง ไป รอบ ๆ ตา และ สมอง ของ คุณ จะ ทํา งาน ประสาน กัน เพื่อ เก็บ รวบ รวม ข้อมูล. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ recopilar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ recopilar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา