สเปน
renovación ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า renovación ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ renovación ใน สเปน
คำว่า renovación ใน สเปน หมายถึง การซ่อมแซม, การฟื้นฟู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า renovación
การซ่อมแซมnoun ¿Cuánto hace que este lugar está en renovación? ส่วนนี้ปิดซ่อมแซมมานานเท่าไหร่แล้ว |
การฟื้นฟูnoun Probablemente el mayor proyecto de renovación urbana, creo ตามความคิดของผม นี่อาจจะเป็นโครงการฟื้นฟูเมืองใหม่ที่ใหญ่ที่สุด |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Prefiero morir antes que ser tu admirador sólo para la renovación del contrato. แค่เรื่องต่อสัญญา ฉันยอมตายดีกว่าเป็นแฟนคลับยัยนั่น |
Tasa de renovación อัตรารีเฟรช |
Debe presentarse una moción cuando sea necesario tomar una decisión sobre asuntos importantes como la compra de propiedad, la construcción o renovación de un Salón del Reino, enviar una contribución especial a la Sociedad o el pago de los gastos del superintendente de circuito. ต้อง มี การ ลง มติ เมื่อ ต้อง ทํา การ ตัดสินใจ เกี่ยว กับ เรื่อง สําคัญ ๆ เช่น การ ซื้อ ทรัพย์ สิน, การ ปรับปรุง หรือ การ สร้าง หอ ประชุม, การ ส่ง เงิน บริจาค เป็น พิเศษ แก่ สมาคม, หรือ การ ดู แล เรื่อง ค่า ใช้ จ่าย ของ ผู้ ดู แล เดิน ทาง. |
Después de activar la renovación automática, el servicio se restaurará. หลังจากที่คุณเปิดการต่ออายุอัตโนมัติแล้ว ระบบจะกู้คืนบริการ |
Nota: La facturación del dominio no se aplicará hasta la próxima renovación anual. หมายเหตุ: การเรียกเก็บเงินค่าโดเมนจะไม่เริ่มต้นขึ้นจนกว่าจะถึงเวลาต่ออายุประจําปีครั้งถัดไปของคุณ |
Además de ayudar a costear los gastos regulares de su congregación local, apoyan cualquier obra de construcción que tenga que hacerse, como la renovación o ampliación de su Salón del Reino o Salón de Asambleas, o la construcción de salones nuevos. นอก จาก การ ช่วย ออก ค่า ใช้ จ่าย ประจํา ของ ประชาคม ในท้องถิ่น ของ เขา แล้ว พวก เขา สนับสนุน งาน ก่อ สร้าง ใด ๆ ที่ อาจ จําเป็น เช่น การ ปรับ ปรุง ซ่อมแซม หรือ การ ขยาย หอ ประชุม หรือ ห้อง ประชุม ใหญ่ หรือ การ สร้าง อาคาร ใหม่. |
Se efectúa una obra mundial de construcción y renovación de Salones del Reino, Salones de Asambleas, hogares Betel e instalaciones para imprimir publicaciones bíblicas. มี โครงการ ก่อ สร้าง กว้างขวาง ทั่ว โลก ทั้ง การ สร้าง หอ ประชุม ใหม่ หรือ การ บูรณะ ซ่อมแซม, สร้าง สถาน ที่ สําหรับ ประชุม หมวด, บ้าน เบเธล, และ อาคาร พิมพ์ สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Entreviste a algunos que hayan participado en la construcción o renovación de un Salón del Reino. สัมภาษณ์ บาง คน ที่ เคย เข้า ร่วม โครงการ ก่อ สร้าง หรือ การ ปรับ ปรุง หอ ประชุม. |
O tal vez se retrasen al tramitar solicitudes de renovación de licencias y permisos. หรือ คน เหล่า นั้น อาจ ถ่วง เวลา เมื่อ มี การ ยื่น คํา ร้อง ขอ ต่อ อายุ ใบ อนุญาต ต่าง ๆ. |
En los siguientes dos discursos —“Cómo se han satisfecho nuestras crecientes necesidades de viviendas: 1974-1995” y “Aspectos sobresalientes de la renovación y construcción del Betel de Brooklyn”— se mencionaron algunos puntos interesantes sobre la construcción o adquisición de los edificios que se dedicaron. สอง ส่วน ต่อ ไป ของ ระเบียบ วาระ—“การ สนอง ความ จําเป็น ใน เรื่อง การ ขยาย ที่ พัก อาศัย ของ เรา, 1974-1995” และ “จุด เด่น จาก การ บูรณะ และ การ ก่อ สร้าง เบเธล ใน บรุกลิน”—พรรณนา ถึง จุด เด่น เกี่ยว กับ การ ก่อ สร้าง หรือ การ ซื้อ ตึก ที่ มี การ อุทิศ. |
7 Entre los buenos actos del rey figura la renovación del templo de Jehová, obra que estuvo “junto al corazón de Jehoás”. 7 การ กระทํา ที่ ดี ของ โยอาศ รวม ถึง การ “ตั้ง พระ ราชหฤทัย” ที่ จะ บูรณะ พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา. |
La renovación esta completada. การตกแต่งเสร็จเรียบร้อย |
Bueno, entonces cuando la renovación esté terminada nos encantaría ir. งั้น ถ้าครัวใหม่ของคุณเสร็จแล้ว เรายินดีมากค่ะ |
Luego, al referirse tanto al Sacerdocio Aarónico como al de Melquisedec, el Señor dice: “Porque quienes son fieles hasta obtener estos dos sacerdocios de los cuales he hablado, y magnifican su llamamiento, son santificados por el Espíritu para la renovación de sus cuerpos. จากนั้น กล่าวถึงทั้งฐานะปุโรหิตแห่งอาโรนและฐานะปุโรหิตเมลคีเซเดค พระเจ้าตรัสว่า “เพราะผู้ใดที่ซื่อสัตย์ต่อการได้รับฐานะปุโรหิตทั้งสองอย่างนี้ซึ่งเราพูดถึง, และการขยายการเรียกของพวกเขา, ย่อมถูกพระวิญญาณชําระให้บริสุทธิ์จนถึงการทําให้ร่างกายของพวกเขาใหม่อีกครั้ง. |
Sin embargo, el Papa actual interrumpió repentinamente la llamada renovación conciliar para refrenar el espíritu progresista de algunos miembros de la Iglesia. อย่าง ไร ก็ ดี สันตะปาปา ปัจจุบัน ได้ สั่ง ให้ หยุด การ ปรับ เปลี่ยน คณะ กรรมการ บริหาร ตาม ที่ เรียก กัน นั้น ทันที เพื่อ ยับยั้ง เจตนารมณ์ ของ สมาชิก หัว ก้าว หน้า ใน คริสตจักร. |
**Nota: Debido a las registro directrices de precios, si compró su dominio .company de Google Domains a un precio diferente antes del 1 de octubre, 2016, sus renovaciones seguirán siendo a ese precio original. **หมายเหตุ: เนื่องจาก คําแนะนําในการกําหนดราคาหากคุณซื้อโดเมน .company จาก Google Domains ในราคาที่แตกต่างกัน ก่อนวันที่ 1 ตุลาคม 2016 การต่ออายุของคุณจะยังคงอยู่ในราคาเดิม |
Además, comprueba antes de la fecha de renovación que el método de pago principal es válido. นอกจากนี้ โปรดตรวจสอบว่าวิธีการชําระเงินหลักยังใช้ได้ก่อนถึงวันต่ออายุ |
Este Salón del Reino era una sinagoga antes de su compra y renovación อาคาร หลัง นี้ เดิม เป็น ธรรมศาลา ของ ชาว ยิว ซื้อ มา ปรับ ปรุง เปลี่ยน เป็น หอ ประชุม ราชอาณาจักร |
* *Nota: Si has comprado el dominio .cleaning en Google Domains a un precio reducido y antes del 1 de octubre de 2016, las renovaciones mantendrán el precio original reducido, siempre y cuando tu registro no se interrumpa (es decir, siempre que no caduque). **หมายเหตุ: หากคุณซื้อโดเมน .cleaning จาก Google Domains ในราคาที่ถูกกว่าก่อนวันที่ 1 ตุลาคม 2016 การต่ออายุของคุณจะยังคงเป็นราคาดังกล่าวต่อไปตราบเท่าที่การจดทะเบียนไม่ขาดช่วง (เช่น หากคุณไม่ปล่อยให้การจดทะเบียนหมดอายุ) |
Entonces, ¿qué pasa con la renovación de contrato del modelo principal, Oska? ถ้างั้น ผมควรจะทํายังไงกับสัญญากับออสการ์ |
“Me percaté de que los testigos de Jehová tienen algo especial cuando trabajé con uno de ellos en la renovación de una casa vieja. “ผม เริ่ม ตระหนัก ว่า พยาน พระ ยะโฮวา มี อะไร บาง อย่าง เป็น พิเศษ เมื่อ ผม ร่วม งาน กับ พยาน ฯ คน หนึ่ง ทํา การ ซ่อมแซม บ้าน เก่า. |
El tercer discurso (caps. del 27 al 30) contiene una renovación solemne del convenio entre Dios y el pueblo de Israel y un anuncio de las bendiciones que acarrea la obediencia y de las maldiciones que se reciben por la desobediencia. คําปราศรัยครั้งที่สาม (บทที่ ๒๗–๓๐) มีการต่อพันธสัญญาอย่างเป็นทางการระหว่างอิสราเอลกับพระผู้เป็นเจ้าและการประกาศพรที่เกิดขึ้นจากผลของการเชื่อฟังและคําสาปแช่งที่เกิดขึ้นจากผลของการไม่เชื่อฟัง. |
Pero veo que valientemente no has firmado la renovación de contrato. เห็นมีแต่ดาราใหม่ๆ ตั้งเยอะ นายไม่เซ็นต์เพราะว่ากลัวหล่ะสิ |
Morgan, ¿podría sugerir un proyecto de renovación para el príncipe? มอร์แกน แนะนําผมให้ปรับปรุงโครงการเพื่อเสนอเจ้าชาย |
* *Nota: Debido a las registro directrices de precios, si compró su dominio .business de Google Domains a un precio diferente antes del 1 de octubre, 2016, sus renovaciones seguirán siendo a ese precio original. **หมายเหตุ: เนื่องจาก คําแนะนําในการกําหนดราคาหากคุณซื้อโดเมน .business จาก Google Domains ในราคาที่แตกต่างกัน ก่อนวันที่ 1 ตุลาคม 2016 การต่ออายุของคุณจะยังคงอยู่ในราคาเดิม |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ renovación ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ renovación
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา