responda ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า responda ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ responda ใน โปรตุเกส
คำว่า responda ใน โปรตุเกส หมายถึง ตอบ, ตอบกลับ, ตอบสนอง, รับสาย, คําตอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า responda
ตอบ(respond) |
ตอบกลับ(respond) |
ตอบสนอง(respond) |
รับสาย
|
คําตอบ(respond) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Se você receber um e-mail suspeito que solicite informações pessoais ou financeiras, não responda nem clique em links na mensagem. หากได้รับอีเมลน่าสงสัยที่ขอข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลเกี่ยวกับการเงินของคุณ โปรดอย่าตอบกลับหรือคลิกลิงก์ใดๆ ในข้อความนั้น |
Veja como o livro de Revelação responde a essas perguntas. ขอ ให้ สังเกต ว่า หนังสือ วิวรณ์ ตอบ คํา ถาม นี้ อย่าง ไร. |
Respondo ao primeiro-ministro, não para a Hanka. ผมขึ้นตรงต่อท่านนายกฯ ไม่ใช่แฮนก้า |
(Salmo 65:2) Antes de vir à Terra, o Filho primogênito havia observado como seu Pai responde às orações de servos leais. (บทเพลง สรรเสริญ 65:2) ระหว่าง ช่วง ที่ ดํารง อยู่ ก่อน มา เป็น มนุษย์ พระ บุตร หัวปี ได้ เห็น วิธี ที่ พระ บิดา ตอบ คํา อธิษฐาน ของ เหล่า ผู้ นมัสการ ที่ ภักดี. |
Isso ainda não responde minhas perguntas. ได้ แต่นั่นก็ยังไม่ตอบคําถามของผม |
Pessoal da emergência, por favor responda. เจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน กรุณาตอบสนอง |
É assim que Jeová muitas vezes responde a orações. บ่อย ครั้ง พระ ยะโฮวา ทรง ตอบ คํา อธิษฐาน ใน วิธี ดัง กล่าว. |
▪ Não responda a gestos ameaçadores e não faça gestos que possam ser mal-interpretados. ▪ อย่า ตอบ โต้ ท่า ทาง ข่มขู่ และ อย่า แสดง ท่า ทาง ที่ อาจ ตี ความ หมาย ผิด ได้. |
“Não”, responde Pedro com ênfase, “não foi por seguirmos histórias falsas, engenhosamente inventadas, que vos familiarizamos com o poder e a presença de nosso Senhor Jesus Cristo, mas foi por nos termos tornado testemunhas oculares da sua magnificência”. เปโตร ตอบ อย่าง หนักแน่น ว่า “เปล่า มิ ใช่ โดย การ ติด ตาม นิยาย ที่ เขา แต่ง ขึ้น ด้วย ความ ฉลาด แกม โกง นั้น หรอก ที่ เรา ทํา ให้ ท่าน ทั้ง หลาย รู้ จัก อํานาจ และ การ ประทับ ของ พระ เยซู คริสต์ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ของ เรา แต่ โดย การ ที่ เรา ได้ เป็น ประจักษ์พยาน เกี่ยว กับ ความ เลอเลิศ ของ พระองค์.” |
De dentro, uma voz responde: “Quem é?” แล้ว จะ มี เสียง ถาม จาก ใน บ้าน ว่า “คุณ เป็น ใคร?” |
O apóstolo João responde a esta pergunta, quando diz: “Deus é amor.” อัครสาวก โยฮัน ตอบ คํา ถาม ข้อ นี้ เมื่อ ท่าน บอก ว่า “พระเจ้า เป็น ความ รัก.” |
Esse artigo on-line responde a perguntas como: Por que isso acontece? บทความ ทาง เว็บไซต์ นี้ จะ ตอบ คํา ถาม ที่ ว่า ทําไม วัยรุ่น ชอบ แกล้ง กัน? |
“Não fui eu, mamãe!”, responde ele rapidamente. เขา รีบ ตอบ “เปล่า ครับ ผม ไม่ ได้ ทํา!” |
O próprio Daniel responde: “O carneiro que viste, tendo dois chifres, representa os reis da Média e da Pérsia. ดานิเอล ตอบ ว่า “แกะ ตัว ผู้ ซึ่ง ท่าน เห็น มี สอง เขา นั้น, คือ ราชา ของ มาดาย และ ฟารัศ [มีเดีย และ เปอร์เซีย]. |
Tentámos de imensas formas e ela não responde. เราลองมาเป็นล้านวิธีแล้ว เธอไม่ยอมตอบสนอง |
Alguns se preocupam com o fato de que o Presidente da Igreja será, provavelmente, sempre um homem mais velho, ao que respondo: “Que grande bênção!” บางคนแสดงความกังวลที่ประธานศาสนจักรมักจะเป็นชายค่อนข้างสูงอายุ คําตอบของข้าพเจ้าคือ “นั่นเป็นพรอย่างยิ่ง!” |
Responda se são Certas ou Erradas as seguintes declarações: จง ตอบ ว่า ข้อ ความ ต่อ ไป นี้ จริง หรือ ไม่ จริง: |
A Skyler pressiona no " voltar a ligar " e uma stripper qualquer responde. สกายเลอร์เชคข้อมูลการใช้โทรศัพท์ย้อนหลัง และมีอีหนูเต้นอาโกโก้รับโทรศัพท์ |
▪ Como você pode conversar com um adolescente que não responde às suas perguntas? ▪ มี วิธี อะไร ที่ คุณ จะ พูด กับ วัยรุ่น ซึ่ง ไม่ ยอม ตอบ คํา ถาม ของ คุณ? |
Quer dizer, quero que responda, mas se não quiser, eu entendo. ผมหมายถึง ผมอยากให้ตอบ แต่... ถ้าตอบไม่ได้ ไม่เป็นไร ผมเข้าใจ |
“Os próprios justos possuirão a terra e residirão sobre ela para todo o sempre”, responde a Bíblia. — Salmo 37:9-11, 29; Provérbios 2:21, 22. พระ คัมภีร์ ตอบ ว่า “คน สัตย์ ธรรม จะ ได้ แผ่นดิน เป็น มฤดก, และ จะ อาศัย อยู่ ที่ นั่น ต่อ ไป เป็น นิตย์.”—บทเพลง สรรเสริญ 37:9-11, 29; สุภาษิต 2:21, 22. |
Talvez responda a qualquer coisa humana ou que esteja viva, ou que seja redonda. อาจจะตอบสนองเพียงแค่อวัยวะมนุษย์ หรือของสิ่งมีชีิวิตทั้งหมด หรือต่อวัตถุกลม ๆ ทุกอย่าง |
[Deixe que a pessoa responda.] [เปิด โอกาส ให้ ตอบ.] |
Responda às seguintes perguntas: จง ตอบ คํา ถาม ต่อ ไป นี้: |
Responda à seguinte pergunta em seu diário de estudo das escrituras: Ao contrário dos anlicitas, o que você pode fazer em sua vida agora para garantir que não se afastará de Deus? ตอบคําถามต่อไปนี้ลงในสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของท่าน: เมื่อเทียบกับชาวแอมลิไซ ท่านสามารถทําอะไรได้บ้างในชีวิตท่านเวลานี้เพื่อให้แน่ใจว่าท่านไม่ตัดขาดตนเองจากพระผู้เป็นเจ้า |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ responda ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ responda
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ