สเปน
solicitar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า solicitar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ solicitar ใน สเปน
คำว่า solicitar ใน สเปน หมายถึง ขอร้อง, ซักถาม, ถาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า solicitar
ขอร้องverb Y Jane escribe para solicitar la asistencia inmediata de mi tío. แล้วเจนก็เขียนจดหมายมาขอร้อง ความช่วยเหลือจากลุงทันทีทันใด |
ซักถามverb |
ถามverb Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana ให้มีการถามทุกครั้งที่มีการร้องขอเปิดหน้าต่างป๊อปอัปใหม่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Por qué solicitar seguir encubierto? ทําไมถึงเสนอ ที่จะอยู่แบบลับๆล่ะ? |
Sin embargo, pudiera solicitar al auditorio que, durante la lectura, trate de determinar qué consejos brinda el texto para afrontar la situación. อย่าง ไร ก็ ตาม คุณ อาจ ขอ ผู้ ฟัง ให้ คิด ไตร่ตรอง ดู ว่า ขณะ ที่ คุณ อ่าน ข้อ คัมภีร์ ข้อ นั้น ให้ คํา ชี้ แนะ อะไร เพื่อ รับมือ กับ สถานการณ์ นั้น. |
Recuerde que cuando Dios le dijo que le solicitara lo que quisiera, el rey le pidió sabiduría para guiar al pueblo. ขอ ให้ ระลึก ถึง ตอน ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ให้ โซโลมอน ขอ สิ่ง หนึ่ง จาก พระองค์ กษัตริย์ ทูล ขอ สติ ปัญญา เพื่อ จะ ปกครอง ประชาชน. |
No está autorizado a solicitar una condición roja. คุณไม่มีอํานาจ ที่จะเรียกเข้าด้วยรหัสแดง |
Estos sitios o apps de terceros pueden solicitar el nombre, la dirección de correo electrónico y la foto de perfil que estén asociados a tu cuenta. เว็บไซต์หรือแอปของบุคคลที่สามจะขอชื่อ ที่อยู่อีเมล และรูปโปรไฟล์ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณได้ |
Por último, cualquier usuario que tenga acceso a tu dirección de correo electrónico alternativa registrada puede solicitar un cambio de contraseña y acceder a la cuenta del administrador principal. ข้อสุดท้าย ใครก็ตามที่เข้าถึงที่อยู่อีเมลสํารองที่ลงทะเบียนไว้ได้จะเริ่มต้นการรีเซ็ตรหัสผ่านและเข้าถึงบัญชีผู้ดูแลระบบหลักได้ด้วย |
Asegúrense de solicitar revistas adicionales con suficiente antelación para que haya un suministro adecuado desde el mismo comienzo de la campaña de suscripción a La Atalaya. จง ทํา ให้ แน่ ใจ ที่ จะ ขอ สั่ง วารสาร เพิ่ม ไว้ ล่วง หน้า นาน พอ เพื่อ จะ มี วารสาร ไว้ มาก พอ ตั้ง แต่ ตอน เริ่ม ต้น การ รณรงค์ สําหรับ วารสาร หอสังเกตการณ์. |
Finalmente el doctor dijo que iba a solicitar una orden judicial para transfundirle sangre. ใน ที่ สุด แพทย์ กล่าว ว่า เขา จะ ขอ อํานาจ ศาล สั่ง ให้ ถ่าย เลือด. |
Muestre el cupón de la última página, el cual se puede utilizar para solicitar un estudio bíblico gratuito. ให้ ดู คูปอง ด้าน หลัง สําหรับ การ ขอ ศึกษา พระ คัมภีร์ ฟรี ที่ บ้าน. |
¿Acaso deberíamos, como Gedeón, solicitar a Jehová una señal en un “vellón de lana” para que nos señalara lo que tenemos que hacer? เรา ควร เอา อย่าง ฆิดโอน ไหม คือ ขอ หมาย สําคัญ จาก พระ ยะโฮวา โดย ‘ใช้ ขน แกะ ทดลอง’ เพื่อ เรา จะ ได้ รู้ ว่า การ ตัดสิน ใจ ที่ ถูก ต้อง ควร เป็น เช่น ไร? |
Y Jane escribe para solicitar la asistencia inmediata de mi tío. แล้วเจนก็เขียนจดหมายมาขอร้อง ความช่วยเหลือจากลุงทันทีทันใด |
Para solicitar este libro de 192 páginas, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista. คุณ อาจ ขอ รับ หนังสือ เล่ม นี้ ที่ มี ขนาด 192 หน้า ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ใน คูปอง หรือ ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Para solicitar este libro de 384 páginas, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista. คุณ อาจ ขอ ให้ มี ใคร สัก คน นํา การ ศึกษา เป็น ส่วน ตัว และ จะ ขอ รับ จุลสาร เล่ม นี้ ได้ โดย กรอก คูปอง ข้าง ล่าง แล้ว ส่ง ไป ตาม ที่ อยู่ ที่ เหมาะ สม ซึ่ง ลง ไว้ ใน หน้า 5 ของ วารสาร นี้. |
Después de leerlo, se comunicó de inmediato con los testigos de Jehová de su localidad para solicitar un curso bíblico. หลัง จาก ได้ อ่าน เขา ติด ต่อ กับ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ท้องถิ่น ทันที เพื่อ ขอ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล. |
Para solicitar un PIN de sustitución: วิธีขอ PIN ใหม่ |
Si el usuario rechaza o ignora la solicitud para transferir su cuenta, se le solicitará que cambie el nombre de esta por otra dirección de correo electrónico la próxima vez que inicie sesión. หากผู้ใช้ปฏิเสธหรือไม่สนใจคําขอในการโอนบัญชี ระบบจะแจ้งให้ผู้ใช้เปลี่ยนชื่อบัญชีเป็นที่อยู่อีเมลอื่นเมื่อลงชื่อเข้าใช้ในครั้งหน้า |
Pero no hay duda de que estos hombres maduros en sentido espiritual nos respetarán por haber tenido el valor de solicitar su ayuda. แต่ ไม่ เป็น ที่ สงสัย เลย ว่า ชาย ที่ อาวุโส ฝ่าย วิญญาณ เหล่า นี้ จะ นับถือ เรา ที่ กล้า มา ขอ ความ ช่วยเหลือ. |
Si la congregación no tiene estos libros en existencia, entonces debe ofrecer el libro Seguridad mundial bajo el “Príncipe de Paz”, el cual se puede solicitar a Brooklyn. หาก ประชาคม ไม่ มี หนังสือ เช่น นั้น ใน สต็อก ก็ ให้ เสนอ หนังสือ ข่าว ดี ที่ จะ ทํา ให้ ท่าน มี ความ สุข และ อาจ สั่ง เพิ่ม ได้. |
¿Y no fue Santiago quien sirvió como vocero de ‘los apóstoles y los ancianos’ cuando Pablo y Bernabé viajaron a Jerusalén para solicitar que se decidiera el asunto de la circuncisión? และ ก็ เป็น ยาโกโบ มิ ใช่ หรือ ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น โฆษก แทน “เหล่า อัครสาวก กับ ผู้ เฒ่า ผู้ แก่” ใน คราว ที่ เปาโล และ บาระนาบา เดิน ทาง ไป ยะรูซาเลม เพื่อ ขอ ให้ มี การ ตัดสิน เกี่ยว กับ การ รับ สุหนัต? |
Entonces, ¿cómo puedo solicitar el puesto para convertirme en tu chico de la cabaña? แล้ว, ทําไงฉันถึงสมัครมาเป็นเด็กรับใช้คุณได้ |
* Un anciano repasa los planes que se han hecho pensando en el aumento de actividad de marzo y abril, y anime a cuantos sea posible a solicitar el servicio de precursor auxiliar durante esos meses. * ผู้ ปกครอง ทบทวน แผนการ พิเศษ ที่ ประชาคม จัด ไว้ เพื่อ เพิ่ม กิจกรรม ใน เดือน มีนาคม และ เมษายน รวม ทั้ง ความ พยายาม ที่ จะ สนับสนุน หลาย คน ให้ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ให้ มาก เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
Para obtener información sobre cómo solicitar servir en una misión y leer más relatos de matrimonios que han tenido los mejores meses de su vida sirviendo en misiones, vaya a lds.org/callings/missionary/senior. ดูข้อมูลการสมัครรับใช้เป็นผู้สอนศาสนาและอ่านเรื่องราวเพิ่มเติมของคู่สามีภรรยาที่เคยมีช่วงเวลาดีที่สุดของชีวิตขณะรับใช้งานเผยแผ่ได้ที่ lds.org/callings/missionary/senior |
Solicitar información para ถามยืนยันสําหรับ |
“Mientras se cumpla lo estipulado en la ley [de Consentimiento], no hace falta solicitar dicha capacidad legal.” “ตราบ ใด ที่ บทบัญญัติ ใน พระ ราชบัญญัติ นั้น มี การ ทํา ตาม ไม่ จําเป็น ต้อง ร้อง ขอ ศาล เช่น นั้น.” |
En consecuencia, se sintió motivado a solicitar el servicio de precursor. สิ่ง นี้ กระตุ้น เขา ให้ สมัคร รับใช้ เป็น ไพโอเนียร์. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ solicitar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ solicitar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา