stirare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า stirare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stirare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า stirare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง รีด, ยืด, รีดผ้า, เหยียด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า stirare
รีดverb Prima vuole che ti stiri le camicie e ora si impossessa dell'armadio? ตอนแรกเธอก็ให้คุณรีดเสื้อตัวเอง ตอนนี้เธอยึดตู้เสื้อผ้าคุณด้วยเหรอครับ |
ยืดverb Quando capita e i nervi si stirano, il dolore può essere atroce”. แล้วเมื่อเส้นประสาทยืดเนื่องจากข้อเคลื่อน ความเจ็บปวดนั้นอาจทําให้ทรมานมาก.” |
รีดผ้าverb Nel pomeriggio stiravo, pulivo i bagni e le stanze. ภาคบ่าย ฉันรีดผ้าและทําความสะอาดห้องน้ําและห้องนอน. |
เหยียดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vuoi stirare la biancheria in Siberia? นี่อยากจะไปเป็นสาวใช้ที่ไซบีเรียหรือไง! |
Ti chiedi: ‘Se stasera vado all’adunanza, quando troverò il tempo per stirare?’ คุณ ถาม ตัว เอง ว่า ‘หาก ฉัน เข้า ร่วม ประชุม คืน นี้ ฉัน จะ เอา เวลา ตอน ไหน รีด ผ้า?’ |
Odio stirare. ฉันเกลียดการรีดผ้า |
Ha anche imparato che può evitare di stirare certe cose se appena ritira i panni stesi ad asciugare o li toglie dall’asciugatrice li piega. เธอ เรียน รู้ เช่น กัน ว่า อาจ ไม่ ต้อง รีด ผ้า บาง อย่าง ได้ โดย พับ ผ้า เมื่อ เอา ออก จาก ราว ตาก ผ้า หรือ เครื่อง อบ ผ้า. |
Avete insegnato loro a fare il bucato e stirare? คุณ ได้ สอน พวก เขา ให้ ซัก รีด เสื้อ ผ้า ไหม? |
Avete insegnato loro a fare il bucato e a stirare? คุณ สอน วิธี ซัก รีด เสื้อ ผ้า ให้ เขา ไหม? |
Che posso fare sartoria molto bene, e capisco bene lavare e stirare, e tra di noi possiamo trovare qualcosa per vivere. " ฉันสามารถทําชุดทําดีมากและฉันเข้าใจซักผ้าและรีดผ้าได้ดีและ ระหว่างเราที่เราสามารถหาบางสิ่งบางอย่างที่จะอยู่บน. " |
Cosa metterai al primo posto: lo straordinario, i panni da stirare, i compiti, o l’adunanza di congregazione? คุณ จะ จัด สิ่ง ไหน ไว้ เป็น อันดับ แรก: งาน พิเศษ ทาง โลก, การ รีด ผ้า, การ บ้าน, หรือ ว่า การ ประชุม ประชาคม? |
Questo è un ferro da stiro, per i vestiti, a cui ho aggiunto un polverizzatore, riempite la fiala con al vostra essenza preferita, e i vostri vestiti profumeranno di buono, con un po' di fortuna dovrebbe rendere stirare un'esperienza più piacevole. นี่คือเตารีด สําหรับรีดผ้า ผมได้เพิ่มกลไกการฉีดสเปรย์ขึ้นมา คุณสามารถเติมกลิ่นที่ชอบเข้าไปได้ เสื้อผ้าของคุณก็จะหอมขึ้น และผมหวังว่านี่น่าจะทําให้ การรีดผ้ารื่นรมย์มากขึ้น |
Allora si mettono a cucire bottoni, sistemare chiusure lampo e lavare e stirare gli abiti che indosseranno all’assemblea. ด้วย เหตุ นี้ พวก เขา จึง ใช้ เวลา เพื่อ เย็บ กระดุม, ซ่อม ซิป, และ ซัก รีด เสื้อ ผ้า ที่ พวก เขา จะ ใส่ ไป ยัง การ ประชุม. |
Riesco ancora a muovermi in casa con gli apparecchi per le gambe e le stampelle, e ho anche una sedia a rotelle grazie alla quale posso cucinare oltre che lavare e stirare. ฉัน ยัง ไป รอบ ๆ บ้าน ได้ โดย อาศัย ไม้ ยัน รักแร้ กับ เหล็ก ดาม ขา และ ฉัน ใช้ เก้าอี้ ล้อ เมื่อ ทํา อาหาร ซัก ผ้า และ รีด ผ้า. |
Cercate di stirare seguendo l’andamento delle fibre a una temperatura di circa 130°C. พยายาม รีด ไป ทาง เดียว กับ เส้นใย ผ้า โดย ใช้ อุณหภูมิ ประมาณ 130 องศา เซลเซียส. |
• Rammendare o stirare • ปะ ชุน หรือ รับ รีด เสื้อ ผ้า |
Elizabeth ti fa stirare le tue camice? นี่อลิซาเบ็ธสั่งให้คุณ รีดผ้าตัวเองด้วยหรือ |
Caro, assicurati di stirare anche l'interno. ที่รัก ดูให้ดีนะว่ารีดด้านในดีแล้ว |
Hermilo dice: “Ho imparato a cucinare, a fare il bucato e a stirare”. เฮอร์มิโล บอก ว่า “ผม เรียน วิธี ทํา อาหาร ซัก ผ้า และ รีด ผ้า.” |
Fino al 1960 mi ero impegnata solo nell’opera missionaria, ma poi ricevetti una lettera che diceva: “Da questa data in poi dovrai lavare e stirare per l’intera famiglia Betel”. งาน มิชชันนารี เป็น ภารกิจ อย่าง เดียว ที่ ฉัน ถูก มอบหมาย กระทั่ง ถึง ปี 1960 แต่ แล้ว ฉัน ได้ รับ จดหมาย ชี้ แจง ว่า “นับ จาก วัน ที่ ซึ่ง ระบุ ไว้ เป็น ต้น ไป คุณ ได้ ถูก จัด ให้ ทํา งาน แผนก ซัก รีด สําหรับ ครอบครัว เบเธล ทั้ง หมด.” |
C’è sempre molta richiesta di lavori domestici: pulire, cucinare, lavare e stirare. งาน ใน ร่ม อย่าง เช่น การ ทํา ความ สะอาด, การ ทํา อาหาร, การ ซัก รีด เสื้อ ผ้า เป็น ที่ ต้องการ เสมอ ๆ. |
Lei stessa restava in piedi fino a tardi per stirare e fare altro lavoro necessario per poter andare nel ministero durante il giorno. บ่อย ครั้ง กว่า แม่ จะ เข้า นอน ได้ ก็ ดึก โข เพราะ ต้อง รีด ผ้า และ ทํา งาน อื่น ๆ ที่ ควร ทํา ให้ เสร็จ ทั้ง นี้ เพื่อ แม่ จะ ออก ไป ทํา งาน รับใช้ ตอน กลางวัน ได้. |
Ehi, ti fa stirare le camice la mattina? เธอให้นายรีดเสื้อตัวเอง ตอนเช้าด้วยไหม |
Può riferirsi a un metallo, a un elettrodomestico che si usa per stirare o a una mazza da golf. คํา นี้ อาจ หมาย ถึง อวัยวะ หนึ่ง บน ใบ หน้า, ขอบ, หรือ ต้น ทาง เข้า ออก. |
Affilare gli artigli su superfici adatte li teneva in forma e pronti, aiutava a stirare la schiena e i muscoli delle zampe e anche ad alleviare lo stress. การลับคมกรงเล็บบนพื้นผิวใกล้ ๆ ทําให้เล็บของพวกมันคมและพร้อมใช้เสมอ ช่วยยืดกล้ามเนื้อหลังและเนื้อขา และช่วยผ่อนคลายความเครียดด้วย |
Questa è una casa di gioco d'aste per la prevenzione delle cadute, creato per stirare i muscoli e migliorare l'equilibrio. นี่เป็นเกมประมูลบ้านเพื่อป้องกันการหกล้ม ออกแบบมาเพื่อเสริมสร้างความแข็งแรง ของกล้ามเนื้อและพัฒนาความสมดุล |
Stirare non e'fare educazione fisica. รีดผ้าไม่ใช่พละศึกษา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stirare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ stirare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย