truie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า truie ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ truie ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า truie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง หมูตัวเมีย, ลูกสุกรตัวเมีย, สุกรเพศเมีย, หว่าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า truie
หมูตัวเมียnoun |
ลูกสุกรตัวเมียnoun |
สุกรเพศเมียnoun |
หว่านverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je l'ai laissé avec une bouteille de ce Tru blood qu'ils aiment. ให้เขาดื่มทรูบลัดรอขึ้นเวที |
Il leur est arrivé ce que dit le proverbe véridique : ‘ Le chien est retourné à son propre vomissement, et la truie qui a été lavée est retournée se vautrer dans la boue. ’ ” — 2 Pierre 2:21, 22 ; Proverbes 26:11. คํา กล่าว ของ สุภาษิต แท้ ก็ ตก แก่ เขา คือ: ‘สุนัข ได้ กลับ กิน ของ ซึ่ง มัน ได้ สํารอก ออก มา และ สุกร ที่ ล้าง แล้ว ก็ กลับ ลง ไป เกลือกกลั้ว ใน ปลัก อีก.’”—2 เปโตร 2:21, 22, ล. ม. ; สุภาษิต 26:11. |
On sait que vous avez mis de l'hépatite V dans le Tru Blood. เรารู้ว่าพวกแกใส่ เฮฟ วี ในทรูบลัด |
Bon sang, c'était une vraie truie. พระเจ้า เธออ้วนมาก |
Il y a le Tru Blood. มีทรูบลัดแล้ว |
Il aurait mieux valu pour eux n’avoir pas connu le chemin de la justice, car il leur est arrivé ce que dit le proverbe : “ Le chien est retourné à son propre vomissement, et la truie qui a été lavée est retournée se vautrer dans la boue. ” — 2:9, 22. คง ดี กว่า ถ้า พวก เขา ไม่ ได้ รู้ จัก หน ทาง แห่ง ความ ชอบธรรม เพราะ พวก เขา ได้ เป็น ไป ตาม คํา กล่าว ที่ ว่า “สุนัข ได้ กลับ กิน ของ ซึ่ง มัน ได้ สํารอก ออก มา และ สุกร ที่ ล้าง แล้ว ก็ กลับ ลง ไป เกลือกกลั้ว ใน ปลัก อีก.”—2:9, 22, ล. ม. |
Pourquoi ne bois-tu pas de Tru Blood, Steve? ทําไมเธอไม่ยอมดื่มทรูบรัด สตีฟ |
Du Tru Blood contaminé sera en rayon des épiceries d'un jour à l'autre. ทรูบลัดพิษจะออกสู่ตลาดในไม่กี่วันนี่แล้ว |
La tienne est une truie. นายมันสุดเจ้าเล่ห์เลย |
Il leur est arrivé ce que dit le proverbe véridique : ‘ Le chien est retourné à son propre vomissement, et la truie qui a été lavée est retournée se vautrer dans la boue. ’ ” — 2 Pierre 2:20-22. เหตุ ก็ เกิด ขึ้น แก่ เขา ตาม คํา สุภาษิต อัน จริง นั้น ที่ ว่า, ‘สุนัข ได้ กลับ กิน ซึ่ง มัน ได้ สํารอก ออก มา แล้ว, และ สุกร ที่ ชําระ ล้าง ตัว แล้ว ก็ กลับ ลุย ลง ไป นอน ใน ปลัก อีก.’ ”—2 เปโตร 2:20-22. |
Vous avez du Tru Blood? พี่มีทรูบลัดขาย |
Vous avez du Tru Blood? มีทรูบลัดซักขวดมั้ย? |
Votre propre bouteille de Tru blood. ทรูบลัดของทุกคนมาแล้ว |
Quoiqu'il arrive ensuite, on garde la tête haute, nos nichons hauts, et le Tru Blood qui coule. ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม เราจะต้องหัวอ่อนตามมัน เราจะต้องอยู่ได้ ขณะที่เต็มไปด้วยปัญหา |
Illustrée de photos de truies et de poules confinées dans des parcs et des cages exigus, la publication disait sans ambages que, du fait de ces conditions courantes dans l’industrie du porc et de la volaille, un “plat d’œufs au bacon n’est rien de moins qu’un ‘petit déjeuner de la barbarie’”. จดหมาย ข่าว ฉบับ นั้น แสดง ภาพ ของ แม่ หมู และ ไก่ ถูก ขัง อยู่ ใน กรง หรือ คอก แคบ ๆ กล่าวหา ว่า สภาพ เหล่า นั้น มี อยู่ อย่าง แพร่ หลาย ใน อุตสาหกรรม หมู และ สัตว์ ปีก ทํา ให้ “จาน เบคอน และ ไข่ เป็น ‘อาหาร เช้า อัน น่า โหด ร้าย’” โดย แท้. |
C'est à cause du bombardement de l'usine de Tru Blood? เป็นเพราะโรงงานทรูบลัดโดนระเบิดเหรอ? |
Pour ce qui est des apostats, le jugement de Dieu dit : “ Il leur est arrivé ce que dit le proverbe véridique : ‘ Le chien est retourné à son propre vomissement, et la truie qui a été lavée est retournée se vautrer dans la boue. ’ ” — 2 Pierre 2:22. สําหรับ พวก ออก หาก คํา พิพากษา ของ พระเจ้า บอก ไว้ ดัง นี้: “คํา กล่าว ของ สุภาษิต แท้ ก็ ตก แก่ เขา คือ: ‘สุนัข ได้ กลับ กิน ของ ซึ่ง มัน ได้ สํารอก ออก มา และ สุกร ที่ ล้าง แล้ว ก็ กลับ ลง ไป เกลือกกลั้ว ใน ปลัก อีก.’”—2 เปโตร 2:22, ล. ม. |
8 Et ainsi, il ne s’était pas passé six ans que la plus grande partie du peuple s’était détournée de sa justice, comme le chien retourne à ace qu’il a vomi, ou comme la truie va se vautrer dans le bourbier. ๘ และดังนั้นเวลาหกปียังไม่ผ่านไปนับแต่ผู้คนส่วนใหญ่หันหลังให้ความชอบธรรมของพวกเขา, เหมือนกับสุนัขที่กลับไปสู่สํารอกกของมัน, หรือเหมือนกับสุกรตัวเมียที่กลับไปเกลือกกลิ้งในปลักตม. |
Il y a un petit groupe de vampires qui refusent de boire du Tru Blood. เกี่ยวกับพวกแวมไพร์กลุ่มหนึ่ง พวกมันไม่ยอมดื่มทรูบลัด |
Pas du Tru Blood, mais aussi fort. ไม่ใช่ทรูบลัด แต่ขอแรงกว่านั้น |
Et pouquoi ne pourrait-elle pas simplement boire le Tru Blood? แล้วทําไมเพื่อนหล่อนไม่ดื่มทรูบลัดซะล่ะ? |
À vous trois, vous devriez réussir à faire piauler dame Truie. ที่จะทําให้เจ้าหมูตอนร้องเสียงหลง |
Écoute, je sais déjà que les vampires sont responsables des explosions des usines de Tru Blood. ฟังนะ ฉันรู้ว่าพวกแวมไพร์ อยู่เบื้องหลัง การวางระเบิดโรงงานทรูบลัด |
Oui, je lui ai envoyé celle-ci quand elle était à Tru North. ใช่ ฉันส่งไปให้เธอ ตอนเธออยู่ที่ทรู นอธ |
Elles boivent du Tru Blood pour être en forme et elles ont un garde du corps au cas où le vampire deviendrait trop violent. พวกนี้จะมีบอดี้การ์ดไว้เผื่อแวมไพร์นั่นคลั่งขึ้นมา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ truie ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ truie
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ