ภาษาอังกฤษ
via ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า via ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ via ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า via ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทาง, ผ่าน, โดย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า via
ทางnoun |
ผ่านadposition |
โดยadposition |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Google will work with you via TCF v2.0 if you're registered for ‘consent’, ‘legitimate interest’, ‘consent or legitimate interest’ or ‘not used’ for Purpose 7. Google จะทํางานร่วมกับคุณผ่าน TCF v2.0 หากคุณลงทะเบียน "คํายินยอม" "ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย" "คํายินยอมหรือประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย" หรือ "ไม่ใช้" สําหรับวัตถุประสงค์ 7 |
So, when the USDA finally acknowledged that it was plants, rather than animals, that made people healthy, they encouraged us, via their overly simplistic food pyramid, to eat five servings of fruits and vegetables a day, along with more carbs. เพราะฉะนั้นหลังจากที่กระทรวงการเกษตรของสหรัฐอเมริกา (USDA) ได้ยอมรับในที่สุด ว่าแท้จริงแล้ว ผักผลไม้ ไม่ใช่เนื้อสัตว์ ที่ทําให้ผู้คนแข็งแรง พวกเขาก็สนับสนุนพวกเรา โดยการใช้ปิรามิดอาหารที่เรียบง่ายเกินไป โดยให้รับประทานผักผลไม้ห้าหน่วยต่อวัน พร้อมกับรับประทานคาร์โบไฮเดรตมากขึ้น |
The elders in the congregation arranged for the couple to tie in to Christian meetings via the telephone. ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม จัด ให้ คู่ สมรส คู่ นี้ สามารถ ฟัง การ ประชุม คริสเตียน ได้ โดย ทาง โทรศัพท์. |
He tells of his coming visit via Macedonia and indicates that Timothy and Apollos may also visit. ท่าน บอก เรื่อง ที่ ท่าน จะ มา เยี่ยม โดย ผ่าน เมือง มาซิโดเนีย และ แจ้ง ว่า ติโมเธียว กับ อะโปโล อาจ มา เยี่ยม ด้วย. |
They get nude pictures downloaded via cell phones. เดี๋ยวนี้เค้าโหลดภาพนู้ด ผ่านมือถือกันทั้งนั้น |
These are the services stopped in runlevel %#. The number shown on the left of the icon determines the order in which the services are stopped. You can arrange them via drag and drop, as long as a suitable sorting number can be generated. If that 's not possible, you have to change the number manually via the Properties dialog box นี่เป็นรายการบริการที่ หยุดทํางานอยู่ ในระดับการทํางาน % # ตัวเลขที่แสดงทางด้านซ้ายของภาพไอคอน เป็นตัวบ่งชี้ถึงลําดับที่บริการถูกหยุด คุณสามารถใช้การลากและวาง เพื่อสร้าง การเรียงลําดับหมายเลข ที่เหมาะสมได้ หากว่าทําไม่ได้ คุณสามารถใช้วิธีเปลี่ยนตัวเลขได้ด้วยตัวเองโดยเปลี่ยนผ่านทาง กล่องคุณสมบัติ |
The invitation process to create this formal relationship is handled via AdMob; however, the publisher ID and the auto-payment percentage is required to complete the invite. กระบวนการส่งคําเชิญเพื่อสร้างความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการนี้จะทําผ่าน AdMob แต่ทั้งนี้ก็จําเป็นต้องมีรหัสผู้เผยแพร่โฆษณาและเปอร์เซ็นต์การชําระเงินอัตโนมัติเพื่อทําให้คําเชิญเสร็จสมบูรณ์ |
At 7:36 he loaded an MP-3 via USB drive, played it, and promptly deleted it. ตอน 19.36 น. เขาโหลดเพลง mp3 ผ่าน usb เล่นมัน แล้วก็ลบอย่างรวดเร็ว |
Now, banks would never ask for sensitive information like that via email. ตอนนี้ธนาคารจะไม่ถามว่า สําหรับข้อมูลที่สําคัญเช่นที่ผ่านทางอีเมล์. |
Send a new invitation via email ส่งการเชื้อเชิญใหม่ผ่านทางอีเมล |
As intended, the Via Egnatia soon became a very useful instrument for Rome’s expansionist policy in the East. สม ตาม ที่ มุ่ง หมาย ไว้ ไม่ ช้า เวีย เอกนาเทีย ก็ กลาย เป็น เครื่อง มือ ที่ เป็น ประโยชน์ มาก สําหรับ นโยบาย ขยาย อํานาจ ของ โรม ทาง ด้าน ตะวัน ออก. |
(Genesis 2:16, 17; 3:2-5, 19) It was never God’s purpose for the human family in general to die and to populate heaven via the grave. (เยเนซิศ 2:16, 17; 3:2-5, 19) ไม่ ใช่ พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า เลย ที่ จะ ให้ ครอบครัว มนุษย์ โดย ทั่ว ไป ตาย แล้ว ย้าย ไป อยู่ สวรรค์ ผ่าน ทาง หลุม ฝัง ศพ. |
The Roman procession moved slowly along Via Triumphalis and up the winding ascent to the temple of Jupiter atop Capitoline Hill. ขบวน แห่ ของ ชาว โรมัน จะ เคลื่อน ไป ช้า ๆ ผ่าน ถนน เวียทรีอุมฟาลิส แล้ว ขึ้น ทาง คดเคี้ยว ไป สู่ วิหาร จูปิเตอร์ บน ยอด เขา คาพิโทลีน. |
Locally-connected printer Use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or USB port เครื่องพิมพ์แบบต่อตรง เลือกตัวเลือกนี้สําหรับเครื่องพิมพ์ที่ต่อตรงเข้ากับเครื่องของคุณ ซึ่งอาจจะต่อผ่านทางพอร์ตขนาน, อนุกรม หรือ USB ก็ได้ |
These guys like to hate via a seemingly nice organization, like a church or a nonprofit, and they oftentimes like to speak in an old-timey voice. พวกเขาชอบแสดงความเกลียดชัง ผ่านองค์กรที่ดูเหมือนจะเป็นมิตร อย่างเช่นโบสถ์หรือองค์กรไม่แสวงหากําไร และบ่อยครั้งที่พวกเขาจะพูดด้วย น้ําเสียงที่มีประสบการณ์ |
1:3) From Ephesus to Rome via Troas is roughly 1,000 miles (1,600 km). 1:3) จาก เมือง เอเฟโซส์ ไป ยัง กรุง โรม โดย ใช้ เส้น ทาง ที่ ผ่าน เมือง โตรอัส เป็น ระยะ ทาง ประมาณ 1,600 กิโลเมตร. |
In setting growth targets for the coming decade, the likely slowdown in potential growth needs to be acknowledged. The expected deceleration of potential growth also places a premium on policies that can increase sustained productivity growth, including via more reallocation of labor, enhanced human capital, and innovation. นอกจากนี้ธนาคารโลกยังแนะนําว่า แนวโน้มที่ว่าเศรษฐกิจจีนจะไม่เติบโตอย่างพรวดพราดเช่นในอดีตนั้น ทําให้นโยบายซึ่งจะช่วยกระตุ้นให้ผลิตภาพในภาคอุตสาหกรรมของจีนขยายตัวอย่างต่อเนื่องมีความจําเป็นมากขึ้น ทั้งนี้ จีนจะสามารถทําเช่นนั้นได้โดยการโยกย้ายแรงงานจากภาคเศรษฐกิจหนึ่งไปยังภาคเศรษฐกิจอื่น ๆ การเพิ่มการลงทุนในทรัพยากรบุคคล (เพื่อให้แรงงานจีนในอนาคตมีทักษะที่เอื้อต่อการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ) รวมทั้งการรังสรรค์นวัตกรรมใหม่ ๆ ด้วย |
The first important via publica, or highway as it would be called today, was the Via Appia, or Appian Way. เวีย พับลีกา—หรือ ใน ปัจจุบัน อาจ เรียก ว่า ทาง หลวง—ที่ สําคัญ สาย แรก คือ เวีย แอปเปีย หรือ ทาง หลวง แอปเปียน เวย์. |
Well, you would place a request via mobile phone, and someone would get the request immediately. คุณก็คงขอความช่วยเหลือผ่านโทรศัพท์มือถือ และใครบางคน ก็คงได้รับคําร้องขออย่างทันที |
Are some of your schoolmates likely to send pornography via e-mail or cell phone? มี เพื่อน นัก เรียน คน ไหน ไหม ที่ ชอบ ส่ง ภาพ ลามก มา ให้ คุณ ใน อีเมล หรือ มือ ถือ? |
Starting from the seaport town of Dyrrachium in the province of Illyricum (Durres, Albania), the Via Egnatia extended all the way to the ancient city of Byzantium (Istanbul, Turkey), measuring over 500 miles [800 km]. เริ่ม ตั้ง แต่ เมือง ท่า ไดร์ราคิอุม มณฑล อีลุริกัน (ดุร์เรส ประเทศ แอลเบเนีย) เวีย เอกนาเทีย ทอด ยาว ไป จน ถึง เมือง ไบแซนทิอุม โบราณ (อิสตันบูล ประเทศ ตุรกี) วัด ระยะ ทาง ทั้ง หมด ได้ กว่า 800 กิโลเมตร. การ ก่อ สร้าง เริ่ม ใน ปี 145 ก. |
• working via the Internet • ทํา งาน ทาง อินเทอร์เน็ต |
Remote host for Debian APT, via SSH โฮสต์ระยะไกลสําหรับ Debian APT ผ่านทาง SSH |
And then clear a path via the south stairwell. แล้วจัดการทางเดินจนถึง บันไดทิศใต้ให้โล่ง |
Mascara can become the breeding ground for microorganisms transferred there from the eyelid or fingers via the mascara applicator. จุลินทรีย์ จาก เปลือก ตา หรือ นิ้ว มือ อาจ เข้า ไป เพาะ ตัว ใน มาสคารา (สี แต่ง ขน ตา) โดย ทาง แปรง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ via ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ via
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว