Fransızca içindeki brève ne anlama geliyor?

Fransızca'deki brève kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte brève'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki brève kelimesi kısa, kısa, kısa ve öz, kısacası, sözün kısası, hülasa, neyse, her neyse, çabuk geçen, kısa süren, kısa, zaten, kısa, az ve öz/özlü, kısa, özet, geçici, fani, gelip geçici, kısa ve öz, kısa, kısa süreli, özetle, hülasa, sözün özü, az ve öz, kısa ve öz, tek kelimeyle, kısaca, kısa süre, özetlemek, ana hatlarıyla anlatmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

brève kelimesinin anlamı

kısa

(dans le temps) (zaman)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ma consultation avec le médecin fut très brève.

kısa

(longueur) (rapor, yazı, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nous n'avons qu'un rapport bref.

kısa ve öz

adjectif (personne) (konuşma)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

J'ai bien peur qu'il nous reste peu de temps : vous allez devoir être bref.

kısacası, sözün kısası, hülasa

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

neyse, her neyse

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

"Bref, reprenons depuis le début", dit Ron.

çabuk geçen, kısa süren

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tom ne passait que de brefs moments en famille lorsqu'il passait à la maison.

kısa

(laps de temps très court)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je n'ai pas beaucoup de temps, ma visite sera brève (or: rapide).

Ancak kısa bir ziyarete yetecek kadar zamanım vardı.

zaten

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Bon, il faut que j'y aille.

kısa, az ve öz/özlü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les brèves descriptions vous aident à identifier les plantes.

kısa, özet

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La brève déclaration contenait toutes les informations importantes.

geçici, fani, gelip geçici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sa toquade pour le nouveau se révéla éphémère (or: brève).

kısa ve öz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le résumé du film était succinct (or: bref) et clair.

kısa, kısa süreli

(durée) (zaman)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ce film était très court.

Film çok kısaydı.

özetle, hülasa

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

En bref, les choses vont un peu mieux maintenant.

sözün özü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tout cela pour dire que vous ne pouvez plus arriver en retard au travail dorénavant.

az ve öz, kısa ve öz

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tek kelimeyle

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

- Comment était ta journée ? - En un mot, horrible !

kısaca

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

En bref, cette réunion n'a servi à rien.

kısa süre

nom masculin

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

J'y suis juste resté un court instant : je suis sorti du magasin quelques secondes après y être rentré.

Dükkânda kısa süre kaldım. İçeri girdikten birkaç saniye sonra oradan çıktım.

özetlemek, ana hatlarıyla anlatmak

(d'une idée, théorie)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Laisse-moi t'exposer les grandes lignes de mon projet.

Fikirlerimi sana ana hatlarıyla anlatayım (or: özetleyeyim).

Fransızca öğrenelim

Artık brève'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

brève ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki altercation ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki averse ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bouger ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bouleverser ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki boulot ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bousculer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bout ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bouton ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki branche ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bras ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bref ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bretelle ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki brevet ne anlama geliyor?