Fransızca içindeki ciel ne anlama geliyor?
Fransızca'deki ciel kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ciel'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki ciel kelimesi gökyüzü, gök, sema, hava, cennet, hava, eter, havaya atılmak, gökkuşağı, gökdelen, göksel, gökyüzü ile ilgili, gök, her yerde, gök mavisi renginde, gök mavisi, çok mutlu, bulutların üzerinde, aman tanrım, Allah aşkına, tanrı aşkına, aman tanrım, hava trafik kontrolörü, pazar, açık mavi, didik didik aramak, açık mavi, rengarenk şey, aman, aman tanrım, aman Allahım anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ciel kelimesinin anlamı
gökyüzü, gök, sema, havanom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il n'y pas de nuages dans le ciel aujourd'hui. Bugün gökyüzünde (or: havada) hiç bulut yok. |
cennet(religion) (dinde) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tous les anges du paradis nous protègent. Gökteki yıldızlar o gece ayrı bir güzellikte parıldamaktaydılar. |
hava, eter(littéraire) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La fumée des usines se dissipait en volant vers les cieux. |
havaya atılmakverbe pronominal (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) La balle s'éleva haut dans le ciel et fut attrapée quand elle finit par redescendre. |
gökkuşağınom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Après la pluie, le soleil est réapparu et Daisy a vu un arc-en-ciel au-dessus des champs. |
gökdelennom masculin invariable (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'unique gratte-ciel de la ville est visible à des kilomètres. |
göksel, gökyüzü ile ilgili, gök
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Louie étudie les corps célestes pour le cours d'astronomie. |
her yerdeadverbe (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Nous avons cherché partout pour retrouver cette chaussure manquante. Les gens viennent de partout pour voir ce garçon surdoué jouer du piano. |
gök mavisi renginde, gök mavisi
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
çok mutlu, bulutların üzerinde
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les enfants sont aux anges quand ils ont droit à leur dessert préféré. |
aman tanrım
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
Allah aşkına, tanrı aşkına(un peu vieilli) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Pour l'amour de Dieu ! Laisse-moi tranquille quand j'essaie de lire ! |
aman tanrım
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
hava trafik kontrolörü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
pazarnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le marché de plein air (or: marché à ciel ouvert, or: marché ouvert) hebdomadaire est un bon endroit pour faire des affaires. |
açık mavinom masculin invariable (renk) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Est-ce que vous avez cette chemise en bleu clair ? |
didik didik aramak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Dans l'enquête pour retrouver l'enfant disparu, la police a cherché partout. |
açık maviadjectif invariable (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
rengarenk şey(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La chemise de Larry était un arc-en-ciel de couleurs. |
aman, aman tanrım, aman Allahım
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
Fransızca öğrenelim
Artık ciel'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
ciel ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.