Fransızca içindeki contractant ne anlama geliyor?

Fransızca'deki contractant kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte contractant'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki contractant kelimesi yakalanmak, tutulmak, kasmak, yakalanmak, hastalık kapmak, kasmak, kasmak, satın almak, borca girmek, borçlanmak, kasılmak, (bankadan) kredi almak, aniden silkinmek/kıpırdamak, (kas) kasılmak, gerginleşmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

contractant kelimesinin anlamı

yakalanmak, tutulmak

(Médecine) (hastalığa)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il a contracté la malaria en Afrique.

Afrika'da sıtmaya yakalandı.

kasmak

verbe transitif (un muscle)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Contractez les muscles de votre jambe lorsque vous faites cet étirement.

yakalanmak

(une maladie) (hastalığa)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Leah attrape un rhume tous les hivers.

hastalık kapmak

verbe transitif (une maladie)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le vétérinaire a vacciné le chien pour lui éviter de contracter la rage.

kasmak

(un muscle)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Robert a contracté ses muscles, se préparant à courir.

kasmak

(ses muscles) (kas)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Peter se tenait devant le miroir et contractait les muscles de ses bras.

satın almak

verbe transitif (sigorta, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous vous conseillons de prendre une assurance médicale avant de partir.

borca girmek, borçlanmak

(des frais, coûts)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kasılmak

verbe pronominal (se serrer)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Ses muscles se contractèrent quand elle souleva la boîte.

(bankadan) kredi almak

(plus soutenu)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je vais contracter un prêt pour payer mes frais de scolarité.

aniden silkinmek/kıpırdamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Harry tressaille à chaque fois qu'on s'approche de lui.

(kas) kasılmak

verbe pronominal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Les muscles de la cuisse de Jesse se sont contractés en pleine course.

gerginleşmek

verbe pronominal (muscle) (kas)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La mâchoire de Gavin s'est contractée tandis qu'il s'efforçait de garder son sang-froid.

Fransızca öğrenelim

Artık contractant'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

contractant ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki connaître ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki connu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki consacrer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki conseil ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki consister ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki construire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki content ne anlama geliyor?