İspanyolca içindeki plantar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki plantar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte plantar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki plantar kelimesi ayak tabanıyla ilgili, ekmek, dikmek, ekmek, dikmek, yerleştirmek, yetiştirmek, yerleştirmek, ekmek, dikmek, filizlendirmek, kazığa bağlamak, evlenmekten vazgeçmek, ekmek, satmak, karşı koymak, (bitki) saksıya dikmek, atmak, kovmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

plantar kelimesinin anlamı

ayak tabanıyla ilgili

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ekmek, dikmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Vamos a plantar un árbol en el jardín.

Bahçeye bir ağaç dikeceğiz.

ekmek, dikmek

(toprağa)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La primavera es la mejor época para plantar.

yerleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El luchador plantó los pies en el suelo.

yetiştirmek

verbo transitivo (sebze)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Puedes plantar tubérculos y lechugas.

yerleştirmek

(bomba, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La oficina recibió una llamada de alguien que decía haber plantado una bomba en el edificio.

ekmek, dikmek

(meyve ağacı, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi abuela sembró manzanos cuando era joven.

filizlendirmek

(figurado) (fikir)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ella sembró la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él.

kazığa bağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Estaca la carpa cerca de los árboles.

evlenmekten vazgeçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Susana dejó plantado a su novio de cinco años para irse con otro hombre.

ekmek, satmak

(birisini)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Habíamos quedado en juntarnos a la puerta del restaurante, pero me dejó plantada.

karşı koymak

(informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si te le plantas a los matones, te dejarán tranquilo.

(bitki) saksıya dikmek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Josh plantó en maceta la azalea.

atmak, kovmak

(coloquial, figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Plantaron en la calle a los jugadores de fútbol por armar una pelea en el club.

İspanyolca öğrenelim

Artık plantar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

plantar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki cara ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cebollino ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cultivar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki enviar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki planeta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki planificación ne anlama geliyor?