İspanyolca içindeki prueba ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki prueba kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte prueba'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki prueba kelimesi denemek, denemek, deneme yapmak, kanıtlamak, ispatlamak, ispat etmek, test uygulamak, test etmek, denemek, denemek, kullanıp test etmek, denemek, sınamak, test etmek, denemek, (tadını) denemek, tadına bakmak, denemek, test etmek, sınamak, denemeden geçirmek, denemeye tabi tutmak, deneme yapmak, tatmak, tadına bakmak, denemek, deneyimlemek, tecrübe etmek, tadına bakmak, denemek, denemek, teşebbüs etmek, yeltenmek, kalkışmak, kanıtlamak, ispatlamak, kanıtlamak, ispatlamak, ispat etmek, girişim, teşebbüs, kanıtlamak, ispat etmek, deneme baskısı yapmak, prova baskı yapmak, doğruluğunu kanıtlamak, denemek, doğrulamak, sınav, imtihan, test, mücadele, delil, kanıt, sporcu seçmesi, deney, test, ispat, kanıt, deneme, terzi provası, zorlu deneme/deney, istihbarat, seçmeler, kontrol etme, test etme, kontrolden geçirme, kanıt, delil, sınav, imtihan, imtihan, sınav, test, ipucu, sınav, imtihan, sembol, simge, işaret, test, küçük imtihan, kısa sınav, deney, klinik test, deneme, teşebbüs, deneme, tecrübe, deneyim, delil, (sanatçı) yetenek deneme sınavı, yetenek sınavı, (adayları) eleme yapma, elemeden geçirme, denemek, girmek, (değişik şeyler) denemek, tecrübe etmek, tekrar denemek, şansını denemek, yeniden denemek, tekrar denemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

prueba kelimesinin anlamı

denemek

verbo transitivo (bir şeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ni siquiera he visto nunca la nieve, pero creo que podré probar hacer un poco de snowboard en pistas fáciles.

denemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No puedo terminar este crucigrama, ¿quieres probar tú?

deneme yapmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estaba probando si podía hacer funcionar la cámara web.

kanıtlamak, ispatlamak, ispat etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El científico trató de probar su teoría.

Bilim adamı teorisini kanıtlamaya çalıştı.

test uygulamak, test etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Creo que voy a probar este nuevo pulidor de pisos.

denemek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No digas que no te gusta si ni siquiera lo has probado.

denemek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No digas que no te gusta el sushi si ni siquiera lo has probado.

kullanıp test etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El vendedor nos dejó probar la bicicleta antes de decidir si comprarla o no.

denemek, sınamak, test etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los sensores probarán la fuerza de las fibras.

Sensörler, elyafların dayanıklılığını test edecek.

denemek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Puede probar los palos de golf antes de comprarlos.

(tadını) denemek, tadına bakmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Probó las espinacas una vez y no le gustaron.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ispanağı bir kez denedi ve hiç sevmedi.

denemek, test etmek, sınamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pruébalo antes de decidir si es difícil.

Önce bir dene de, sonra zor olup olmadığına karar verirsin.

denemeden geçirmek, denemeye tabi tutmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quiero probar el programa hoy para ver si funciona.

Çalışıp çalışmadığını anlamak için programı bugün denemeden geçirmek istiyorum.

deneme yapmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Están probando un nuevo fármaco contra el cáncer.

tatmak, tadına bakmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Te gustaría probar mi pasta?

Makarnamın tadına bakmak ister miydin?

denemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Aunque Brian nunca había hecho kayak antes, un día le dio por probarlo.

deneyimlemek, tecrübe etmek

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Me gustaría probar un poquito de su estilo de vida.

tadına bakmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No comí nada en la fiesta, solo probé unas cuantas cosas.

denemek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Probó la comida, pero no compró nada.

denemek, teşebbüs etmek, yeltenmek, kalkışmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Alguna vez intentaste hacer bungee jumping?

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O kadar gürültünün içinde ödevini yapmaya çalıştı.

kanıtlamak, ispatlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las cartas personales de la emperatriz demostraron su renuencia a gobernar.

kanıtlamak, ispatlamak, ispat etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Esto evidencia que realmente lo hizo.

girişim, teşebbüs

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Puedo hacer un intento?

kanıtlamak, ispat etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Este experimento demuestra que el alcohol daña el organismo.

deneme baskısı yapmak, prova baskı yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se imprimieron las primeras páginas para verificar el texto.

doğruluğunu kanıtlamak

(ciencia, teoría)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El científico corroboró el experimento repitiéndolo y logrando los mismos resultados.

denemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Harry estaba intentando resolver el crucigrama.

doğrulamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los hechos confirman la teoría.

Hakikatler teoriyi doğruluyor.

sınav, imtihan, test

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hoy tengo una prueba de alemán y espero sacar buena nota.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bugün Almanca sınavım var, umarım iyi not alırım.

mücadele

nombre femenino (zor uğraş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El maratón fue una auténtica prueba para mí pero pude llegar hasta el final.

Bu konudaki ısrarlı çabalarımız boşa gitti.

delil, kanıt

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Él tenía una pistola humeante en su mano, esa es toda la prueba que necesito.

Elindeki silahın dumanı hâlâ tütüyordu ve ihtiyacım olan tek delil de bu.

sporcu seçmesi

nombre femenino (deportes) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Charlie está practicando para las pruebas de fútbol.

deney, test

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los científicos van a hacer sus pruebas.

Tahlil sonuçlarını aldınız mı?

ispat, kanıt

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La forma en que bailaba era prueba de que él no tenía sentido de ritmo.

Yaptığı dans kesinlikle ritim duygusu olmadığının bir kanıtı (or: ispatı).

deneme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los científicos planean hacer una última prueba en el cohete a fin de mes.

terzi provası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A Sarah le están haciendo su vestido de novia a medida y tiene una prueba la próxima semana.

zorlu deneme/deney

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los soldados pronto se enfrentarán con su primera prueba de combate.

istihbarat

(usualmente plural)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La policía está buscando pruebas que pudieran llevar a su captura.

seçmeler

(spor, vb.)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Las pruebas contrarreloj determinan quién compite en la carrera final.

kontrol etme, test etme, kontrolden geçirme

(ürün, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El producto fue objeto de prueba antes de que se aprobara la venta.

kanıt, delil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los ejemplos del filósofo fueron una prueba convincente de su teoría.

sınav, imtihan

nombre femenino (examen)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tengo que pasar dos pruebas más y ¡por fin se terminan los exámenes!

imtihan, sınav

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La prueba de nuestra valentía está en enfrentar nuestros peores temores.

test

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Haremos una prueba para ver si el plan funciona, y si funciona, lo haremos a nivel nacional.

ipucu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El investigador buscaba pistas.

Dedektif ipucu arıyordu.

sınav, imtihan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El examen de álgebra fue difícil.

Cebir sınavı zordu.

sembol, simge, işaret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La pareja intercambió anillos como símbolo de su amor.

test

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La casa fue construida como experimento para ver si vivir de manera ecológica era realmente posible.

küçük imtihan, kısa sınav

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mañana habrá un examen sobre lo que estuvieron aprendiendo durante este semestre.

deney, klinik test

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El ensayo clínico del medicamento duró tres años antes de que fuera aprobado.

deneme, teşebbüs

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No he probado esta receta antes, así que es un experimento; no sé cómo saldrá.

deneme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fue a Hollywood a hacer un intento en actuación.

tecrübe, deneyim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Me gustaría darte una muestra de cómo se siente manejar este auto.

delil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La honestidad del joven al señalar el error fue interpretada como evidencia de su buen carácter y disposición.

(sanatçı) yetenek deneme sınavı, yetenek sınavı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las audiciones para la obra serán el sábado por la tarde.

(adayları) eleme yapma, elemeden geçirme

(candidatos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Someter a los candidatos a una investigación de antecedentes es una parte importante del proceso de selección.

denemek

(bir şey yapmayı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Intenta poner la música a un volumen suave, y tal vez escuches los violines en el fondo.

girmek

(bir iş koluna, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Juana quiere iniciarse en marketing digital para mejorar sus oportunidades laborales.

(değişik şeyler) denemek, tecrübe etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A Glenn le gusta experimentar en la cocina.

tekrar denemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gary no estaba contento con el primer intento así que decidió hacer otro intento.

şansını denemek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No sé si ganaré, pero voy a probar suerte.

yeniden denemek, tekrar denemek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık prueba'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

prueba ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki bomba ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki contrato ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki contundente ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cuestión ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki experiencia ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki fallar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki humedad ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki probar ne anlama geliyor?