İtalyan içindeki acquirente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki acquirente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte acquirente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki acquirente kelimesi alıcı, müşteri, satın alan kimse, alışveriş yapan kimse, müşteri, (mağazada, vb.) satın alan kimse, alıcı, müşteri, alıcı, müşteri, arazi/mülk satın alan kimse, alıcı, bütün hisselerini satın almak, elde etmek, kazanmak, yavaş yavaş öğrenmek, kazanmak, elde etmek, elde etmek, edinmek, kazanmak, elde etmek, satın almak, ders çıkarmak, edinmek, satın almak, almak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

acquirente kelimesinin anlamı

alıcı, müşteri

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quella macchina è già stata venduta; l'acquirente la ritirerà domani.

satın alan kimse

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alışveriş yapan kimse, müşteri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I clienti non potevano entrare nel negozio a causa del fumo.

(mağazada, vb.) satın alan kimse, alıcı, müşteri

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il cliente ha tre giorni per restituire il prodotto.

alıcı, müşteri

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

arazi/mülk satın alan kimse, alıcı

sostantivo maschile (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il compratore di casa tua era uno del posto?

bütün hisselerini satın almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La compagnia vuole acquisire l'azienda rivale.

elde etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I cittadini hanno ottenuto il diritto di mandare i loro figli in una scuola diversa.

Vatandaşlar, çocuklarını farklı okullara gönderebilme hakkını elde ettiler.

kazanmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il mese scorso ha guadagnato cinque nuovi clienti.

Geçen ay beş yeni müşteri kazandı.

yavaş yavaş öğrenmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (nel tempo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Andy ha acquisito le sue abilità culinarie lavorando nel ristorante di suo padre.

kazanmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il candidato ha guadagnato molti sostenitori.

elde etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dopo quattro anni a Oxford Lisa ha conseguito il dottorato.

elde etmek, edinmek

(bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

È un documento raro e difficile da ottenere (or: acquisire).

kazanmak, elde etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha guadagnato gli elogi di tutti i suoi colleghi per aver lavorato così sodo.

satın almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La multinazionale ha rilevato (or: acquistato) due aziende minori con l'accordo del mese scorso.

ders çıkarmak

(figurato: evincere)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La lezione da trarre da questa storia è che siamo tutti speciali in qualche modo.

edinmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (modi, abitudini) (huy, alışkanlık, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Maria temeva che suo figlio stesse acquisendo delle cattive abitudini dagli altri ragazzi a scuola.

satın almak, almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

İtalyan öğrenelim

Artık acquirente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.