İtalyan içindeki agitazione ne anlama geliyor?

İtalyan'deki agitazione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte agitazione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki agitazione kelimesi (toplumsal) huzursuzluk, çalkantı, aşırı heyecan, velvele, duygusal çalkantı, telaş, endişe, kaygı, aşırı heyecan, ajitasyon, gürültü patırtı, şamata, huzursuzluk, şaşkınlık, huzursuzluk, tedirginlik, gerginlik, sinirlilik, heyecanlı, keşmekeş, kalabalık, heyecan, coşku, korku, tedirginlik, endişe, rahatsızlık, huzursuzluk, endişe, kaygı, heyecan verici durum/olay, heyecan, heyecan verici, heyecanlandırıcı, heyecan uyandıran, telaş, koşuşturma, heyecan, bulandırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

agitazione kelimesinin anlamı

(toplumsal) huzursuzluk, çalkantı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aşırı heyecan

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non andare in agitazione! È solo un insetto!

velvele

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

duygusal çalkantı

sostantivo femminile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'agitazione nella sua vita personale ha lasciato Judi ansiosa e depressa.

telaş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando Jerry arrivò a casa, le sue figlie stavano bisticciando: quindi chiese loro: "Quel è il motivo di tutta questa agitazione?"

endişe, kaygı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Julia era in preda all'agitazione mentre aspettava che il dottore le portasse i risultati delle analisi.

aşırı heyecan, ajitasyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'agitazione di Carl era evidente dal fatto che andava avanti e indietro per il corridoio.

gürültü patırtı, şamata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una rapina in strada causò agitazione.

huzursuzluk

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şaşkınlık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Qualunque dichiarazione su un tema controverso causa senz'altro agitazione.

huzursuzluk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tedirginlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gerginlik, sinirlilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È normale provare nervosismo in una casa vuota durante una notte tempestosa.

heyecanlı

sostantivo femminile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Judy si fece prendere dall'agitazione, perché era in ritardo per il lavoro e non riusciva a trovare le chiavi.

keşmekeş, kalabalık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A Karen mancava il trambusto della città.

heyecan, coşku

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rachel non riuscì a trattenere la propria eccitazione quando scoprì di essere incinta.

korku, tedirginlik, endişe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La visione dei caccia nel cielo portò una grande ansia negli abitanti.

rahatsızlık, huzursuzluk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Priscilla non capiva il motivo dell'irrequietudine del suo ragazzo.

endişe, kaygı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho percepito l'ansia di Jim quando gli ho chiesto cosa ne avesse fatto del denaro.

heyecan verici durum/olay

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

heyecan

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

heyecan verici, heyecanlandırıcı, heyecan uyandıran

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il discorso entusiasmante del vice rettore riempì gli studenti di entusiasmo per gli anni di studio davanti a loro.

telaş, koşuşturma, heyecan

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, colloquiale) (gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bulandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha messo in agitazione il consiglio, di solito tranquillo, con le sue idee innovative.

İtalyan öğrenelim

Artık agitazione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

agitazione ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki adrenalina ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki agile ne anlama geliyor?