İtalyan içindeki anche ne anlama geliyor?

İtalyan'deki anche kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte anche'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki anche kelimesi kalça, basen, kalça, de, da, de, da, ayrıca, dahası, ayriyeten, bunun yanı sıra, daha, daha da, bir de, ayrıca, daha, da, de, ek olarak, ilaveten, bile, dahi, ek olarak, bile, bile, dahi, anlaşılan o ki, aynı şekilde, kalçasını incitmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

anche kelimesinin anlamı

kalça, basen

(anatomia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Marta si è rotta l'anca cadendo dalle scale.

kalça

sostantivo femminile (uomo: parte del corpo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Arthur ha iniziato a sentire dei dolori all'anca.

de, da

Se mi scrivi, anch'io ti scriverò.

Sen bana kötü davranırsan aynı şekilde ben de sana kötü davranırım.

de, da

avverbio

Mi piace il gelato, ed anche il dolce.

Dondurmayı severim, pastayı da severim.

ayrıca, dahası, ayriyeten

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tu rimarrai dopo il corso, e voglio anche parlare con i tuoi genitori.

bunun yanı sıra

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

daha, daha da

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Mi sento ancora peggio di come appaio.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Bu problemi üstün zekâlı arkadaşım bile çözemedi.

bir de

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Papà ci ha permesso di utilizzare la sua macchina oggi. Inoltre ci darà un po' di soldi da spendere!

ayrıca

avverbio

William non ha invitato soltanto Sue alla festa, ma anche sua sorella.

daha

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ho ancora un altro morso di zanzara.

Beni bir sivrisinek daha ısırdı.

da, de

avverbio

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

Voglio andare al cinema e anche lei.

Sinemaya gitmek istiyorum, o da gelmek istiyor.

ek olarak, ilaveten

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

L'auto è troppo cara, ed è pure brutta.

bile, dahi

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

ek olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Lavorava tutto il giorno in ufficio e in più faceva la baby sitter.

bile

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Era così facile che persino un bambino avrebbe potuto farlo.

bile, dahi

(con frasi negative)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Non l'ha lasciata neanche dopo tutto quello che gli ha detto.

anlaşılan o ki

(sempre al futuro)

O senin en iyi arkadaşın olabilir ama seninle böyle konuşmaya hakkı yok.

aynı şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Gli Stati Uniti soffrono per la violenza derivante dal traffico di droga e allo stesso modo il Messico sta combattendo una guerra totale contro i cartelli.

kalçasını incitmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık anche'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.