İtalyan içindeki aspirare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki aspirare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte aspirare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki aspirare kelimesi hava almak, aspiratörle emmek, emmek, emmek, pompa ile boşaltmak, emmek, emerek içmek, çekip boşaltmak, çekip çıkarmak, arzulamak, arzu etmek, amaçlamak, gaye edinmek, amaç edinmek, elektrik süpürgesi ile temizlemek, hedeflemek, amaçlamak, iddiada bulunmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

aspirare kelimesinin anlamı

hava almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

aspiratörle emmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (per rimuovere) (tıp)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il chirurgo ha aspirato l'oggetto fuori dalla cavità sinusale.

emmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il tubo aspirava tutto il liquido.

emmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Puoi usare una cannuccia per risucchiare l'acqua.

pompa ile boşaltmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ursula sta aspirando l'acqua dalla cantina.

emmek, emerek içmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il frullato era troppo denso per essere succhiato con una cannuccia.

çekip boşaltmak

(sıvı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il medico ha usato un grosso ago per drenare il liquido dal mio ginocchio.

çekip çıkarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Prima che ci fosse l'acqua corrente nelle case bisognava andare al pozzo ad attingere l'acqua.

arzulamak, arzu etmek

verbo intransitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dopo che Glenn lo aveva ingannato Adam ambiva alla rivincita.

amaçlamak, gaye edinmek, amaç edinmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ambisco a padroneggiare almeno una lingua straniera.

elektrik süpürgesi ile temizlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nancy ha passato l'aspirapolvere sul tappeto per eliminare tutti i peli di gatto.

hedeflemek, amaçlamak

verbo intransitivo (figurato) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jack punta a diventare un giorno il presidente dell'azienda.

iddiada bulunmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il giovane duca aspirava al trono.

İtalyan öğrenelim

Artık aspirare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

aspirare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki asparago ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki aspettare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki aspettarsi ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki aspettativa ne anlama geliyor?