İtalyan içindeki assolvere ne anlama geliyor?

İtalyan'deki assolvere kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte assolvere'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki assolvere kelimesi affetmek, bağışlamak, suçsuz bulmak, aklamak, temize çıkarmak, yükümlülükten kurtarmak, affetmek, bağışlamak, yerine getirmek, arındırmak, sorumluluktan/yükümlülükten kurtarmak, temize çıkarmak, affetmek, affetmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

assolvere kelimesinin anlamı

affetmek, bağışlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (religione: peccato) (din)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ho confessato i miei peccati a Padre Eric e lui mi ha assolto.

suçsuz bulmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La giuria assolse l'imputato per assenza di prove.

aklamak, temize çıkarmak

(diritto)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La corte ha assolto il sospetto da tutte le accuse.

yükümlülükten kurtarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il governatore assolse il detenuto dopo dieci anni di reclusione.

affetmek, bağışlamak

(peccati, peccatore)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il figlio di Robert si è comportato molto male ma alla fine lo ha perdonato.

yerine getirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (görev, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Julian è un bravo impiegato che ha sempre svolto i propri compiti con ottimi risultati.

arındırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (religione: peccato) (günahlardan, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il prete assolse l'uomo da tutti i suoi peccati.

sorumluluktan/yükümlülükten kurtarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Essere divorziati non ti esime dalle responsabilità verso i tuoi figli.

temize çıkarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (legale)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La corte ha assolto Richard da ogni colpa per l'incidente.

affetmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (crimine, peccato)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Robert ha perdonato suo figlio per essersi comportato male.

affetmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (crimine, peccato) (günah, suç)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Robert ha perdonato il figlio per il suo comportamento.

İtalyan öğrenelim

Artık assolvere'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

assolvere ile ilgili kelimeler