İtalyan içindeki attribuire ne anlama geliyor?

İtalyan'deki attribuire kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte attribuire'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki attribuire kelimesi bir nedene bağlamak, kredi açmak, -e bağlamak, ayırmak, tahsis etmek, -e isnat etmek, cinsiyete göre sınıflandırmak, olarak değiştirmek, atfetmek, isnat etmek, dayandırmak, atmak, yüklemek, nedeni olduğunu düşünmek, biçmek, ticari isim vermek, yetki vermek, yetkilendirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

attribuire kelimesinin anlamı

bir nedene bağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A cosa attribuisce il suo rapido successo come cantante?

kredi açmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

-e bağlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (merito, successo) (sebep, neden, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dan passò accidentalmente col semaforo rosso e lo attribuì alla stanchezza.

ayırmak, tahsis etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

-e isnat etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Come potete attribuirmi queste motivazioni senza alcuna prova?

cinsiyete göre sınıflandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ci sono alcune qualità che per tradizione sono state classificate come maschili e altre che sono state classificate come femminili.

olarak değiştirmek

(ismini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il comune ha rinominato la via "Palm Boulevard".

atfetmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I genitori di Jake attribuiscono il suo umore al fatto di essere un adolescente.

isnat etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

dayandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lei attribuisce la sua creatività a sua madre, una celebre pittrice.

atmak, yüklemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Scaricava sempre la colpa su sua sorella.

Sıklıkla suçu kız kardeşinin üzerine atardı.

nedeni olduğunu düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sharon non parla mai con me. Credo sia dovuto a timidezza.

biçmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (değer, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il perito ha attribuito un valore di 5.000 $ al vecchio orologio del nonno.

ticari isim vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yetki vermek, yetkilendirmek

(insignire)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

İtalyan öğrenelim

Artık attribuire'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

attribuire ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki apprezzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki assegnare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki attratto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki attraversamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki attraversare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki attraverso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki attrazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki attrezzato ne anlama geliyor?