İtalyan içindeki azioni ne anlama geliyor?

İtalyan'deki azioni kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte azioni'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki azioni kelimesi bir durumdan diğerine geçirmek, çalışmak, işlemek, (makine, vb.) çalıştırmak, çalıştırmak, fiske atmak, fiske vurmak, hafifçe vurmak, çalıştırmak, işletmek, ileriye doğru sürmek/itmek, çalıştırmak, çalıştırmak, çalıştırmak, kullanmak, etkinleştirmek, devreye sokmak, çalıştırmak, aracılık, yasal işlem, hisse, başla, muharebe, davranış, hareket, eylem, karışma, müdahale, iş, çalışma, olaylar dizisi, görev, misyon, güzel davranış, jest, hamle, sifonu çekmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

azioni kelimesinin anlamı

bir durumdan diğerine geçirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ian azionò l'interruttore e la luce si accese.

çalışmak, işlemek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Spingere sul pedale aziona i freni.

(makine, vb.) çalıştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Andrea manovra un muletto al lavoro.

çalıştırmak

(makina)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sai come azionare un generatore a gas?

fiske atmak, fiske vurmak, hafifçe vurmak

(con un dito)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

çalıştırmak, işletmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il dispositivo è difficile da utilizzare con una mano.

ileriye doğru sürmek/itmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cosa sospinge queste microscopiche creature sull'acqua?

çalıştırmak

(makina, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Avviate la macchina premendo questo pulsante.

çalıştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (makina)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

çalıştırmak, kullanmak

(makine, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sai come fare funzionare questo macchinario?

Bu makinenin nasıl çalıştırılacağını biliyor musun?

etkinleştirmek, devreye sokmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il topo ha fatto scattare la trappola.

çalıştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (makine)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il fusibile saltato ha fatto scattare il generatore di emergenza.

aracılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yasal işlem

sostantivo femminile (diritto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli avvocati hanno avviato un'azione legale contro l'azienda.

hisse

sostantivo femminile (finanza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ogni impiegato ha azioni della compagnia.

Bu şirkette çalışan herkes, şirket hisselerinin bir bölümüne sahiptir.

başla

interiezione (cinematografia) (film çekimi)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Quando tutto fu pronto, il regista gridò: "Azione!"

muharebe

(militare) (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il generale ha partecipato ad azioni in tre diverse guerre.

davranış, hareket, eylem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışma, müdahale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'intervento del capo insieme al direttore di reparto ha finalmente portato dei cambiamenti positivi.

iş, çalışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si è alzato dalla sedia ed è entrato in azione.

olaylar dizisi

sostantivo femminile (roman, piyes, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La vicenda del romanzo si sviluppa lungo due decenni.

Romandaki olaylar dizisi yirmi yıllık bir zaman diliminde yaşanıyor.

görev, misyon

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'operazione della polizia per catturare i ladri ha avuto successo.

güzel davranış, jest

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jamie ha portato alla vedova dei fiori come gesto di cortesia.

hamle

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La polizia cercò ad anticipare la mossa successiva del delinquente. // I detrattori ritengono che le misure del governo per combattere la povertà non bastino.

sifonu çekmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

İtalyan öğrenelim

Artık azioni'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

azioni ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki azienda ne anlama geliyor?