İtalyan içindeki banda ne anlama geliyor?
İtalyan'deki banda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte banda'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki banda kelimesi şerit, çizgi, kemer, radyo bandı, bant, çete, grup, topluluk, çete, bando, arkadaş grubu, çete, (ahlâk polisliği yapan) grup, ekip, şerit, çete, arkadaş grubu, ekip, organize suç örgütü, şerit, bant genişliği, geniş bant internet erişimi, otomobil lastiğini patlatmaya yarayan polis aleti, geniş bant anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
banda kelimesinin anlamı
şerit, çizgi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Vedi le bande che ha dipinto sulla macchina? Arabasının üzerine boyadığı şeritleri görüyor musun? |
kemer
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Una banda in cuoio avvolgeva il volano. |
radyo bandı, bantsostantivo femminile (frequenze) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Su che banda è quella stazione radio? |
çete(gruppo di persone) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La comitiva di bambini deve essere andata al cinema. |
grup, topluluk(müzik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Suoneranno tre gruppi diversi al concerto. Okul bandosunda flüt çalıyordu. |
çete(di criminali) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La presenza nel quartiere di due bande rivali che si facevano la guerra ne faceva un luogo pericoloso dove vivere. |
bandosostantivo femminile (musica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Suonavo il clarinetto nella banda. |
arkadaş grubu(informale: gruppo di amici) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sabato Robert è uscito con la sua banda. |
çetesostantivo femminile (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I viaggiatori sono stati derubati da una banda di ladri. |
(ahlâk polisliği yapan) grup, ekipsostantivo femminile (spregiativo: gruppo) (mecazlı, aşağılayıcı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mio papà si lamenta sempre della "banda del politicamente corretto". |
şeritsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Inserite il bancomat con la banda magnetica rivolta verso l'alto. |
çetesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La polizia ha sgominato una banda dedita allo spaccio di droga. |
arkadaş grubu, ekip(di amici) (argo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sono stato tutto il pomeriggio al centro commerciale col mio giro. |
organize suç örgütü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La polizia ha finalmente arrestato il leader di una grossa associazione criminale. |
şeritsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo chef ha farcito le zucchine con del macinato d'agnello e vi ha versato sopra una striscia di yogurt denso. |
bant genişliğisostantivo femminile (veri aktarım oranı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La larghezza di banda è molto migliore in città che in campagna. |
geniş bant internet erişimisostantivo femminile (internet) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dove viviamo non c'è banda larga, per cui dobbiamo usare il satellite. |
otomobil lastiğini patlatmaya yarayan polis aletisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
geniş bantlocuzione aggettivale (internet) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ti serve una connessione a banda larga per vedere video in streaming. |
İtalyan öğrenelim
Artık banda'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
banda ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.