İtalyan içindeki capacità ne anlama geliyor?

İtalyan'deki capacità kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte capacità'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki capacità kelimesi yeterlik, yetenek, kabiliyet, beceri, kapasite, kapasite, sığım, sınır, limit, yetenek, istidat, güç, ehliyet, kabiliyet, yetenek, özellik, güç, meleke, hassa, beceri, yetenek, kabiliyet, yetenek, kabiliyet, beceri, yetenek, kavrayış, anlayış, kabiliyet, yetenek, beceri, kabiliyet, beceri, kapasite, beceri, düşünme becerisi, cesaret, yüreklilik, mertlik, bant genişliği, (zorluklara, hastalıklara, vb. karşı) dirençlilik, direnç, hafıza, bellek, güzel/etkili konuşma sanatı, belagat, matematik becerisi, girişimcilik, kötü seçim, kararlılık, test kapasitesi, iletişim becerisi, sosyal beceriler, başarısız olmak, fazladan satmak, problem çözme, sorun çözme, bir kilelik kap, iyice anlama/kavrama, konuşma tarzı, konuşma biçimi, doğuştan yetenekli kişi, direnç anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

capacità kelimesinin anlamı

yeterlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le persone molto anziane a volte non hanno la capacità di prendere decisioni legali da sole.

yetenek, kabiliyet, beceri, kapasite

sostantivo femminile (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sasha ha le capacità per suonare quel concerto di Liszt.

kapasite, sığım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La capienza dell'hard disk di questo computer è immensa.

sınır, limit

(spec. volume) (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La capienza di questa stanza è di venticinque persone.

yetenek, istidat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha una grande capacità di apprendimento delle lingue straniere.

güç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dawn ha le capacità che servono per superare il corso, deve solo impegnarsi.

ehliyet

sostantivo femminile (hukuki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Stiamo valutando la capacità dell'assassino di comparire davanti al giudice.

kabiliyet, yetenek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dopo anni di studio, Bill ha la capacità di suonare meravigliosamente il pianoforte.

özellik, güç

sostantivo femminile (makina, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le stampanti 3D hanno la capacità di creare componenti per aerei.

meleke, hassa

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli umani sono gli unici ad avere la capacità di giudicare loro stessi e gli altri.

beceri, yetenek, kabiliyet

sostantivo femminile (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Anche se Sam è in forma, correre una maratona è al di sopra delle sue capacità.

yetenek, kabiliyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha un talento particolare per il football.

Futbola karşı özel bir yeteneği (or: kabiliyeti) vardır.

beceri, yetenek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sembra avere il potere di far innamorare di lei chiunque.

kavrayış, anlayış

(limite) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questo concetto va oltre le possibilità della maggior parte degli studenti.

kabiliyet

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho le carte per essere il migliore nel mio campo professionale.

yetenek, beceri, kabiliyet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sarah possiede competenze in tre lingue straniere.

beceri

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sebbene abbia scarse capacità di comunicazione, il suo livello di competenza è piuttosto elevato.

kapasite

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

beceri

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non ho mai messo alla prova le mie capacità nella cucina orientale.

düşünme becerisi

sostantivo plurale femminile (di intelletto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Invecchiando, alcuni perdono le proprie facoltà mentali.

cesaret, yüreklilik, mertlik

(resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esprimere la tua opinione con le persone che rispetti richiede intraprendenza.

bant genişliği

(informatica) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(zorluklara, hastalıklara, vb. karşı) dirençlilik, direnç

sostantivo femminile (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Paul ha perso il lavoro, sua moglie lo ha lasciato e la banca si è ripresa la casa ma lui continua ad andare avanti: la sua capacità di ripresa è notevole.

hafıza, bellek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güzel/etkili konuşma sanatı, belagat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La folla ammirava l'eloquenza dell'oratore e la sua dizione.

matematik becerisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

girişimcilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Per iniziare un'attività ci vogliono imprenditorialità e pensiero analitico.

kötü seçim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elizabeth Taylor aveva notoriamente scarso giudizio in materia di uomini.

kararlılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Angela è nota per la sua determinazione e per il suo senso del dovere.

test kapasitesi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iletişim becerisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Avere a che fare con i pazienti richiede capacità di comunicazione.

sosyal beceriler

sostantivo plurale femminile

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Alla scuola materna i bambini imparano la condivisione delle capacità relazionali.

başarısız olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

fazladan satmak

(birşeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La compagnia aerea ha accettato troppe prenotazioni del volo e alcuni passeggeri sono stati costretti a prendere il volo successivo.

problem çözme, sorun çözme

(beceri, vb.)

Maria sa aiutarmi in qualsiasi circostanza grazie alla sua spiccata capacità di risolvere i problemi.

bir kilelik kap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abbiamo riempito quattro contenitori di mele prima di tornare a casa.

iyice anlama/kavrama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I professori rimasero colpiti dalla rapida capacità di comprensione delle discipline informatiche da parte dello studente.

konuşma tarzı, konuşma biçimi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La capacità oratoria del candidato doveva essere migliorata prima del dibattito.

doğuştan yetenekli kişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha un talento innato così forte per l'atletica che potrebbe avere successo in qualsiasi sport.

direnç

(figurato: persona)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık capacità'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.