İtalyan içindeki ciò nonostante ne anlama geliyor?

İtalyan'deki ciò nonostante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ciò nonostante'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki ciò nonostante kelimesi bununla birlikte, bununla beraber, -e karşın, -e rağmen, buna rağmen, buna karşın, yine de, diğer taraftan, bununla birlikte, bütün bunlar bir yana, yine de, buna rağmen, buna karşın, buna rağmen, rağmen, karşın anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ciò nonostante kelimesinin anlamı

bununla birlikte, bununla beraber

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La mattinata era estremamente mite, ma ciò nonostante grigia.

-e karşın, -e rağmen

avverbio

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Thomas ha avuto un leggero infortunio alla gamba; ciò nonostante è riuscito a vincere la gara.

buna rağmen, buna karşın

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Liam ha un problema al cuore, ciò nonostante è un bambino molto attivo.

yine de

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Non le piaceva il prezzo del vestito, ma nonostante ciò lo ha comprato.

diğer taraftan, bununla birlikte

congiunzione

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È una buona idea. Ciò nonostante, non credo che abbiamo i soldi per finanziarla.

Çok iyi bir fikir. Diğer taraftan, bu fikri hayata geçirmek için yeterli paramız olduğunu sanmıyorum.

bütün bunlar bir yana

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yine de, buna rağmen

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Anche se a Davina probabilmente non dispiacerà, in ogni caso dovremmo chiederle il permesso prima di prendere in prestito la sua bicicletta.

buna karşın, buna rağmen

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Max ha promesso di cambiare, ma ho deciso lo stesso di troncare la relazione.

rağmen, karşın

congiunzione

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

Sono contento che sia ospite da noi, però mi piacerebbe che non si finisse tutto il latte!

İtalyan öğrenelim

Artık ciò nonostante'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

ciò nonostante ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki cintura ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ciocca ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cioccolata ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cioccolata calda ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cioccolatino ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cioccolato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cioccolato fondente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ciofeca ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ciondolare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ciondolo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ciononostante ne anlama geliyor?