İtalyan içindeki compagna ne anlama geliyor?

İtalyan'deki compagna kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte compagna'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki compagna kelimesi komünist parti üyesi, yoldaş, grup arkadaşı, dost, arkadaş, (hayvan) eş, hayat arkadaşı, eş, sevgili, aşık, tenis partneri, eş, arkadaş, yoldaş, eş, eş, dost, arkadaş, arkadaş, dost, arkadaş, okul arkadaşı, eş, partner, dost, meslektaş, akran, arkadaş, dost, arkadaş, dost, eş, dostum, sevgili, komünist, solcu, arkadaş, dost, ahbap, partner, iş arkadaşı, iş arkadaşı, takım arkadaşı, (çocuk) oyun arkadaşı, yakın arkadaş, dost, okul arkadaşı, okul arkadaşı, diğer öğrenci, oda arkadaşı, sınıf arkadaşı, ortak, çizginin dışına çıkmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

compagna kelimesinin anlamı

komünist parti üyesi, yoldaş

sostantivo maschile (comunismo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I nostri compagni si impegnano per i diritti dei lavoratori.

grup arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dost, arkadaş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ehi amici! Andiamo a mangiare da qualche parte!

(hayvan) eş

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il pinguino femmina ha riconosciuto il suo compagno dopo un anno che non lo vedeva.

hayat arkadaşı, eş

sostantivo maschile (partner o consorte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Devo chiedere al mio compagno se siamo liberi in quel fine settimana.

sevgili, aşık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'anziano trovò una nuova compagna dopo la morte della moglie.

tenis partneri

sostantivo maschile (sport)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jane e Dave hanno giocato a tennis con John e la sua compagna Mary. Quella sera il compagno di bridge di Ray era un francese.

eş

sostantivo maschile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Seth ha lasciato il suo lavoro per trascorrere più tempo con i suoi figli e la sua compagna.

arkadaş, yoldaş

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il compagno della regina fungeva da confidente e amico.

eş

(di paio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eş

sostantivo maschile (parte di un paio) (çiftin teki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dost, arkadaş

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I due sono amici dai tempi in cui andavano a scuola insieme.

arkadaş, dost

(argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

arkadaş

sostantivo maschile (informale) (erkek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

okul arkadaşı

sostantivo maschile (di scuola)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha cambiato scuola perché non andava d'accordo con i suoi compagni.

eş, partner

sostantivo maschile (coppia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Può essere difficile dormire se il tuo compagno russa.

Eşi horlayanlar için uykuya dalmak oldukça zordur.

dost

(ülke, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non si dovrebbero criticare gli amici della nostra nazione in periodi di crisi.

meslektaş, akran

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I suoi colleghi lo hanno eletto migliore attore.

Meslektaşları onu en iyi aktör seçti.

arkadaş, dost

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Adrian si incontra con i suoi amici al pub.

arkadaş, dost

sostantivo maschile (appellativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È un piacere vederti, amico!

eş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dostum

sostantivo maschile (informale)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Ciao vecchio amico. Non ci vediamo da tempo.

sevgili

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

komünist

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Trotsky era un comunista.

solcu

sostantivo maschile (politica: di sinistra) (siyaset)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il politico era considerato un rosso a causa delle sue simpatie comuniste.

arkadaş, dost, ahbap

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ah, lui è Sam. È un mio amico.

partner

sostantivo maschile (aynı görev üzerinde çalışan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lavorate con un partner per creare un gioco di ruolo basato sullo scenario che vi è stato dato.

iş arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Di solito, Frank va d'accordo con i suoi colleghi alla fabbrica.

iş arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il collega di lavoro di Laura se ne è andato la settimana scorsa.

takım arkadaşı

sostantivo maschile (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dopo che Jana ha segnato il gol della vittoria, le sue compagne di squadra le hanno fatto fare un giro del campo.

(çocuk) oyun arkadaşı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Audrey si godette un po' di relax mentre il fratellino era a casa dei suoi compagni di giochi. Cindy e Betty erano compagne di giochi d'infanzia.

yakın arkadaş, dost

sostantivo maschile (peggiorativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Frank e i suoi amichetti hanno il monopolio sulle forniture per l'ufficio.

okul arkadaşı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Joey è un compagno di classe di Harry.

okul arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Martha era una delle mie compagne di scuola.

diğer öğrenci

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oda arkadaşı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Susan non può permettersi una stanza singola nell'alloggio dell'università, ma va d'accordo con la sua compagna di stanza quindi non le dispiace condividerla.

sınıf arkadaşı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I due sono stati compagni di classe al college.

ortak

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çizginin dışına çıkmak

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (danze di gruppo: movimento) (Amerikan folk dansında)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I danzatori si staccarono dal gruppo e si spostarono in fondo alla fila.

İtalyan öğrenelim

Artık compagna'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

compagna ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki comodamente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki comodino ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki comodità ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki comodo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki compagna ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki compagnia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki compagnia aerea ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki compagno ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki comparare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki comò ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki donna ne anlama geliyor?

İtalyan sözcükleri güncellendi

İtalyan içindeki austriaco ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tana ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki punto di accumulazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki puoi dirlo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki desideroso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki musoni ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki freno di stazionamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki in acciaio inossidabile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki girevole ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alfabeto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tradizioni popolari ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tormentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lingue ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tranciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki turchia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricorrendone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bici ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricominciare da zero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzata ne anlama geliyor?

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.