İtalyan içindeki denuncia ne anlama geliyor?

İtalyan'deki denuncia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte denuncia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki denuncia kelimesi alenen suçlama, ifşa, haber vermek, gammazlamak, bildirmek, gammazlamak, ispiyonlamak, kınamak, suçlamada bulunmak, ihbar etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

denuncia kelimesinin anlamı

alenen suçlama

sostantivo femminile (figurato: pubblica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ifşa

(sır, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La rivelazione dei segreti di stato è illegale.

haber vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fu denunciato alle autorità per le sue attività politiche segrete.

gammazlamak

(polizia)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I numeri verdi permettono di denunciare in modo anonimo gli spacciatori.

bildirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La compagnia assicurativa chiese a Helen se avesse denunciato il furto della macchina.

gammazlamak, ispiyonlamak

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il ladro fu arrestato dopo che la sua ragazza lo denunciò alla polizia.

kınamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: criticare apertamente)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

suçlamada bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'attrice ha reagito con rabbia all'articolo sulla rivista e ha minacciato di fare causa.

ihbar etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'ha indicato come autore dell'omicidio.

İtalyan öğrenelim

Artık denuncia'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.