İtalyan içindeki determinazione ne anlama geliyor?

İtalyan'deki determinazione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte determinazione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki determinazione kelimesi azim, kararlılık, gayret, azim, kararlılık, kararlılık, azim, azim, sebat, azim, kararlılık, azim, kararlılık, güvenilirlik, karar, irade, sebat, (kendine) güven, (kendinden) emin olma, kesin karar/kararlılık, azim, kararlılık, inatla, kararlılıkla, fiyat belirleme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

determinazione kelimesinin anlamı

azim, kararlılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha completato il suo incarico con assoluta determinazione.
Azmi (or: kararlılığı) sayesinde görevi başarıyla tamamladı.

gayret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli è servita tutta la sua determinazione per alzarsi da letto in quelle mattinate così fredde.

azim, kararlılık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La determinazione a laurearsi di Wendy è degna di ammirazione, se si considerano tutti i problemi che ha dovuto affrontare quest'anno.

kararlılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Angela è nota per la sua determinazione e per il suo senso del dovere.

azim

sostantivo femminile (atteggiamento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quando hai saputo tutto ciò che l'imprenditrice ha dovuto superare per arrivare al successo, sei stato costretto ad ammirare la sua determinazione.

azim, sebat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

azim, kararlılık

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

azim, kararlılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il pompiere ha avuto un gran coraggio a tornare nell'edificio in fiamme per prendere il gatto dell'anziana inquilina.

güvenilirlik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La determinazione del guerriero lo ha reso una preziosa risorsa in battaglia.

karar, irade, sebat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È difficile raggiungere una qualche decisione in merito.

(kendine) güven, (kendinden) emin olma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il pasticciere ha glassato la torta con una certa sicurezza.

kesin karar/kararlılık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Anna era determinata a mangiare in modo più sano, ma camminando davanti alla pasticceria sentì la risolutezza indebolirsi.

azim, kararlılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sapendo di avere una scadenza, lavorava con convinzione.

inatla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

kararlılıkla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

fiyat belirleme

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık determinazione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.