İtalyan içindeki donne ne anlama geliyor?

İtalyan'deki donne kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte donne'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki donne kelimesi kadın, bayan, avrat, karı, kız, dam, vezir, kadın, karı, eş, manita, bayan, kadın, kadın, karı, gangsterin sevgilisi, karı, karı kız, hizmetçi, yardımcı, (kadın) hizmetçi, gösteriş için evlenilen güzel kadın, kadın terzisi, boşanmış kadın, kadın polis memuru, kadın polis, kadın asker, kadınlık, temizlikçi kadın, temizlikçi, yetişkin kadın, evli kadın, çalışan kız, yaşlı kadın, ihtiyar kadın, maddecilik, kaltak, orospu, çalışan kız, bayan cüzdanı, bayan, önüne gelenle yatan, temizlikçi, temizlikçi, evlenmemiş kadın, bayan giyimi, sevgili bulmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

donne kelimesinin anlamı

kadın, bayan

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È una bella donna.

Çok güzel bir kadın.

avrat

sostantivo femminile (informale: partner) (kaba)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La mia donna mi tratta bene.

karı

sostantivo femminile (informale: moglie) (eş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Devo tornare a casa dalla mia donna.

kız, dam

sostantivo femminile (carte) (iskambil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bill ha una coppia di donne.

vezir

sostantivo femminile (scacchi) (satranç)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La donna è il pezzo più versatile della scacchiera.

kadın

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È stata la prima donna eletta presidente.

Ülkenin ilk kadın Cumhurbaşkanı seçildi.

karı, eş

sostantivo femminile (colloquiale: partner)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La sua donna si ingelosisce se parla con altre donne.

manita

(argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La nuova donna di Simon è incredibilmente meravigliosa.

bayan, kadın

(non maschio)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Durante la calura torrida Tom invidiava le sue colleghe donne perché potevano vestirsi in modo più leggero che non con un abito. // Come donna a volte preferisco andare da un medico donna per certe cose.

kadın

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karı

sostantivo femminile (potenzialmente offensivo) (argo, aşağılayıcı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Che diavolo stai facendo, stupida donna?

gangsterin sevgilisi

(gergale: del gangster)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karı, karı kız

(informale: donna) (kaba, argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hizmetçi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Amelia ha trovato lavoro come colf in un palazzo.

yardımcı

(generico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abbiamo troppo lavoro da fare. Dovremo prendere un aiutante.

(kadın) hizmetçi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Erina ha lavorato come domestica presso una famiglia ricca mentre era al college.

gösteriş için evlenilen güzel kadın

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli uomini alla conferenza sembravano tutti avere delle donne trofeo.

kadın terzisi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Coco sognava di iniziare una sua attività diventando una sarta di abiti da donna professionista.

boşanmış kadın

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La nuova fidanzata di Hugh è una divorziata recente.

kadın polis memuru, kadın polis

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le poliziotte hanno le stesse responsabilità dei loro colleghi uomini.

kadın asker

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una donna appartenente alle forze armate stava in piedi in silenzio vicino al suo zaino.

kadınlık

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

temizlikçi kadın, temizlikçi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quanto paghi la donna delle pulizie ogni mese?

yetişkin kadın

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lei si veste come una donna adulta ma è ancora una ragazzina.

evli kadın

sostantivo femminile (antiquato: donna sposata)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Oggi Jon mi ha fatto la proposta di matrimonio. Dopo dieci anni di vita insieme finalmente sarò una donna rispettabile!

çalışan kız

sostantivo femminile (prostituta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fin dall'adolescenza Mary è una donna di strada.

yaşlı kadın, ihtiyar kadın

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sul marciapiede un'anziana aspettava l'arrivo dell'autobus.

maddecilik

(esperto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaltak, orospu

sostantivo femminile (spregiativo) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çalışan kız

sostantivo femminile (non casalinga)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ormai tutte e cinque le mie figlie sono donne lavoratrici.

bayan cüzdanı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un buon portafogli da donna ha scomparti separati per le banconote e le monete, oltre a molto spazio per le carte di credito.

bayan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Con calma, signora! Non si capisce una parola di quello che dici!

önüne gelenle yatan

(figurato) (kadın)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

temizlikçi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Maria lavora come donna delle pulizie nella villa.

temizlikçi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La domestica viene tutti i giovedì a pulire.

evlenmemiş kadın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bayan giyimi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eleanor lavora al reparto donna.

sevgili bulmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gemma e Jim se la intendevano davvero bene, tant'è che lui era certo di aver trovato la donna con cui andare a letto.

İtalyan öğrenelim

Artık donne'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

donne ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki donare ne anlama geliyor?