İtalyan içindeki doppio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki doppio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte doppio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki doppio kelimesi (film) dublaj yapmak, seslendirme yapmak, seslendirmek, rakipleri bir turluk farkla geride bırakmak, tur bindirmek, iki katı, çifte, ikili, ikişerli, duble, çift kişilik, iki kişilik, iki katı, iki misli, çift kişilik oda, iki kişilik oda, büyük bardak, çiftler maçı, çiftler, çifte oyun, (başka oyuncunun yerine oynayan) yardımcı oyuncu, yardımcı aktör, çift, iki, çift, ikili, çift, çifte, belirsiz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

doppio kelimesinin anlamı

(film) dublaj yapmak, seslendirme yapmak, seslendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (film)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

In molte nazioni europee i film vengono doppiati invece di essere trasmessi in lingua originale con i sottotitoli.

rakipleri bir turluk farkla geride bırakmak, tur bindirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (superare di un giro) (yarış)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

David è stato così veloce da doppiare alcuni avversari.

iki katı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho deciso di dare il doppio in beneficenza quest'anno.

çifte, ikili, ikişerli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Abbiamo dei fornelli elettrici con un forno doppio.

duble

aggettivo (doppia quantità) (içki, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Prendo un doppio whisky.

çift kişilik, iki kişilik

(per due)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Vorremmo una camera doppia per tre notti, per piacere.

iki katı, iki misli

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

C'è stato un errore con la transazione della mia carta di credito e ho finito per pagare doppio.

çift kişilik oda, iki kişilik oda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

büyük bardak

aggettivo (razione di liquore) (içki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una vodka per favore, e falla doppia.

çiftler maçı, çiftler

sostantivo maschile (tennis) (tenis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Oggi pomeriggio si terranno le finali dei doppi misti.

çifte oyun

sostantivo maschile (baseball) (beysbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il battitore ha battuto un doppio.

(başka oyuncunun yerine oynayan) yardımcı oyuncu, yardımcı aktör

(teatro) (tiyatro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando l'attore si ammalò, il sostituto ha dovuto prendere il suo ruolo.

çift, iki

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo provvedimento costituisce una duplice minaccia per la sicurezza.

çift, ikili

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I giochi di parole sono divertenti perché hanno un doppio senso.

çift, çifte

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

belirsiz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ogni cosa che dice Glenn sembra avere un doppio senso.

İtalyan öğrenelim

Artık doppio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

doppio ile ilgili kelimeler