İtalyan içindeki fragile ne anlama geliyor?
İtalyan'deki fragile kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte fragile'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki fragile kelimesi kırılgan, kolay kırılan, kırılabilir, kırılır, kırılgan, zayıf, çelimsiz, güçsüz, hassas, hassas, zayıf, kolay incinir, hassas, zayıf, narin, sert fakat kolayca kırılan, kırılgan, dayanıksız, kırılgan, kolay kırılır, hassas, hassas, kolayca hasar gören, narin, hassas anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
fragile kelimesinin anlamı
kırılgan, kolay kırılanaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Fa' attenzione al vaso di vetro: è fragile. |
kırılabilir, kırılır, kırılganaggettivo (nesne) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ricordati di impacchettare tutte le cose fragili con il rotolo a bolle d'aria. |
zayıf, çelimsiz, güçsüzaggettivo (riferito a persona) (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Un anziano gracile è caduto fuori dal negozio e si è rotto l'anca. |
hassasaggettivo invariabile (duygusal açıdan) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Isabella è fragile dopo la morte del padre. Per favore, sii carino con lei. |
hassas, zayıf, kolay inciniraggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dopo il divorzio si sentiva molto vulnerabile. |
hassasaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'archivista girò le fragili pagine del libro antico. |
zayıfaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il potere del governo stava diventando debole. |
narinaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Amy è sempre stata una persona debole; sembra non abbia alcuna resistenza alle malattie. |
sert fakat kolayca kırılan, kırılgan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Adoro il pane appena sfornato, così profumato e friabile! |
dayanıksızaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Quella panchina è troppo debole per reggere quattro persone. |
kırılgan, kolay kırılır, hassasaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Stai attento con quel vaso, è fragile. |
hassas
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Betty ha un contatto precario con la realtà. |
kolayca hasar gören, narin, hassasaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Attento a non esporre le fragili piantine alle gelate. |
İtalyan öğrenelim
Artık fragile'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
fragile ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.