İtalyan içindeki imbattersi ne anlama geliyor?

İtalyan'deki imbattersi kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte imbattersi'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki imbattersi kelimesi karşılaşmak, ile karşılaşmak, rastlamak, karşılaşmak, -e rastlamak, karşılaşmak, karşı karşıya gelmek, karşılaşmak, rastlamak, rastgelmek, bulmak, rastlamak, rastlamak, rastgelmek, rastlamak, tesadüfen rastlamak, -e rastlamak, rastlamak, rastgelmek, -e rastlamak, ile karşılaşmak, uğramak, maruz kalmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

imbattersi kelimesinin anlamı

karşılaşmak

(pericoli, guai, ecc.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il progetto ha incontrato delle difficoltà.

ile karşılaşmak

(problema)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

rastlamak, karşılaşmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ho incontrato John alla stazione che aspettava un taxi.

Teoman'a durakta taksi beklerken rastladım.

-e rastlamak

(per caso)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

karşılaşmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ebbe un incidente mentre andava in tribunale.

karşı karşıya gelmek, karşılaşmak

(sorunla, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si è imbattuto in alcuni problemi in quella zona remota.

rastlamak, rastgelmek

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi sono imbattuto in un articolo interessante nel quotidiano di oggi.

bulmak

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi sono imbattuto in un interessante articolo di giornale su Cuba.

rastlamak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'entomologo si imbatté in un raro esemplare di farfalla.

rastlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ho trovato questa citazione di Oscar Wilde studiando un altro autore. Durante il weekend degli scrittori, ho incontrato un tipo pieno di contatti utili in campo editoriale.

rastgelmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Camminando per il bosco mi sono imbattuto in un coniglietto che saltellava per l'erba alta.

rastlamak

(inaspettatamente)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Si è imbattuto nella sua ex ragazza al bar.

tesadüfen rastlamak

(per caso)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Indovina chi ho incontrato al supermercato?

-e rastlamak

(per caso)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ieri ho incontrato mio cugino al mercato.

rastlamak, rastgelmek

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ci siamo imbattuti in Monica all'ufficio postale.

-e rastlamak, ile karşılaşmak

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nella vecchia casa si sono imbattuti in tre cadaveri.

Eski evde üç cesetle karşılaştılar.

uğramak, maruz kalmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'azienda è incorsa in alcune perdite durante questo trimestre.

İtalyan öğrenelim

Artık imbattersi'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

imbattersi ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki imbarazzato ne anlama geliyor?