İtalyan içindeki indipendente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki indipendente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte indipendente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki indipendente kelimesi başkasına muhtaç olmayan, kendi kendine yeten, -den bağımsız, -den bağımsız, bağımsız, emek dışı, bağımsız, kendi geliri ile geçinebilen, desteksiz, bağımsız, özgür, serbest, bağımsız (şirket), bağımsız politikacı, müstakil, ayrı, müstakil, müstakil, kendine yeten, bağımsız, özgür, bağımsız, serbest, ilişkisi olmayan, ilişkisiz, özerk, otonom, kendi kendini yöneten/idare eden, ilgisi olmayan, alâkası olmayan, alâkasız, ilgisiz, kuş gibi özgür/hür, bağımsız, tarafsız, yansız, bağımsız, hür, bağı olmayan, bağımsız, ekonomik özgürlüğü olan, bağımsızca, özgür olmak, ayrı olarak, bağımsız şirket anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

indipendente kelimesinin anlamı

başkasına muhtaç olmayan, kendi kendine yeten

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Kate è molto indipendente e sa che cosa vuole.

-den bağımsız

aggettivo (siyaset)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Panama è diventata indipendente dalla Colombia agli inizi del ventesimo secolo.

-den bağımsız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'ultima iniziativa imprenditoriale di Tom è indipendente dalla altra sua azienda.

bağımsız

aggettivo (değişken)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La variabile indipendente è l'input che controlla il valore della dipendente variabile.

emek dışı

(gelir)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bağımsız

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo è un sistema autonomo che continua a funzionare anche se tutto il resto si guasta.

kendi geliri ile geçinebilen

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ben ha iniziato a lavorare per rendersi indipendente poiché si sentiva di peso ai suoi genitori.

desteksiz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non viviamo in una bifamiliare o in un appartamento: la nostra casa è indipendente.

bağımsız, özgür

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

serbest

aggettivo invariabile (meslek)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'insegnante faceva delle lezioni serali indipendenti per guadagnare qualche soldo extra.

bağımsız (şirket)

aggettivo (azienda, società, ecc.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I film indipendenti sono migliori di quelli di Hollywood.

bağımsız politikacı

sostantivo maschile (politica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

müstakil

aggettivo (casa) (ev)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La nostra è una casa indipendente, quindi non dobbiamo preoccuparci di tenere basso il volume della TV per non disturbare i vicini.

ayrı, müstakil

(separato, privato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ogni appartamento ha il suo balcone indipendente.

Bireysel haklarınızın bilincinde olmalısınız.

müstakil

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tutte le nostre sistemazioni sono del tutto indipendenti.

kendine yeten

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bağımsız, özgür

aggettivo (siyasi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'antica colonia è diventata indipendente lo scorso anno.

bağımsız

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ogni reparto dell'azienda è completamente indipendente. Non hanno in comune neanche un team legale.

serbest

(yazar, çevirmen, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mike faceva il giornalista freelance.

ilişkisi olmayan, ilişkisiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La notte scorsa si sono verificati due furti in questa via, ma si pensa che non siano collegati tra loro.

özerk, otonom, kendi kendini yöneten/idare eden

aggettivo (governo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Monaco è uno stato autonomo sotto la protezione della Francia.

ilgisi olmayan, alâkası olmayan, alâkasız, ilgisiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kuş gibi özgür/hür

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Alla fine di quest'anno scolastico sarò libero.

bağımsız

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tarafsız, yansız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'è bisogno che un osservatore neutrale giudichi la questione.

bağımsız, hür

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gli adolescenti possono anche desiderare ardentemente di essere indipendenti, ma hanno bisogno dell'amore e del sostegno continuati dei loro genitori.

bağı olmayan

aggettivo (bir grupla vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La compagnia ha assunto cinque lavoratori autonomi.

bağımsız

aggettivo (ekonomik açıdan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non vedo l'ora di trovarmi un alloggio da solo così da poter diventare indipendente dai miei genitori.

ekonomik özgürlüğü olan

aggettivo (economicamente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nel diciannovesimo secolo era insolito trovare una donna che fosse indipendente dal marito.

bağımsızca

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

özgür olmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha iniziato a essere indipendente una volta che è uscita di casa.

ayrı olarak

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

I due laboratori hanno annunciato i loro risultati indipendentemente.

bağımsız şirket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi piace lavorare nel negozietto perché è un'azienda indipendente.

İtalyan öğrenelim

Artık indipendente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.