İtalyan içindeki intimo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki intimo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte intimo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki intimo kelimesi (cinsi yönden) yakın, mahrem, mahrem, (dost) yakın, candan, samimi, kişisel, özel, dert ortağı, sırdaş, yakın, (bilgi) detaylı, ayrıntılı, samimi, yakın, yakın, mahrem, içgüdü, içses, yakın, samimi, küçük ve konforlu, cinsel, cinsi, seksüel, yakın, cinsel ilişki, (süslü, fırfırlı) kadın iç çamaşırı, yakın arkadaş, yakın dost, yakın dost, yakın arkadaş, seks kremi, seks kremi, ilaçlı/antiseptik su ile yıkamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

intimo kelimesinin anlamı

(cinsi yönden) yakın, mahrem

(sessualità)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

mahrem

aggettivo (relativo ai genitali) (vücut)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le salviette servono a tenere pulite le zone intime.

(dost) yakın, candan, samimi

aggettivo (persona, amico)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jen aveva solo pochi amici intimi.

kişisel, özel

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il ristorante era piccolo e offriva un'ambientazione intima.

dert ortağı, sırdaş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sean non aveva molti amici intimi ed fu molto triste quando il suo migliore amico se ne andò via.

yakın

(di parentela) (akraba, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ci siamo conosciuti perché abitiamo vicini.

(bilgi) detaylı, ayrıntılı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Kate era una persona riservata e non le piaceva rivelare dettagli intimi sulla sua vita.

samimi, yakın

(dost, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Io e Jill siamo amici stretti.

yakın, mahrem

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Hanno un rapporto stretto, romantico.

Yakın, romantik bir ilişki içindeler.

içgüdü, içses

(figurato: animo) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yakın

aggettivo (ilişki)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sì, io e lei abbiamo avuto una relazione intima che è durata tre anni.

samimi

aggettivo (dialogo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Io e il mio vecchio amico abbiamo trovato il tempo per una chiacchierata intima.

küçük ve konforlu

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Kate e Maria vivevano in una casetta accogliente vicino al mare.

cinsel, cinsi, seksüel

aggettivo (örtmece)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yakın

aggettivo (amici) (dost, arkadaş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha riunito i suoi amici stretti per informarli del suo fidanzamento.

cinsel ilişki

(rapporto sessuale) (örtmece)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha negato che loro due fossero mai stati in intimità.

(süslü, fırfırlı) kadın iç çamaşırı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kelsey ha comprato lingerie al nuovo negozio di vestiti.

yakın arkadaş, yakın dost

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tom è un mio amico intimo.

yakın dost, yakın arkadaş

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dovresti parlarne con un amico fidato.

seks kremi

sostantivo maschile (pratiche erotiche)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La signora Smith ha comprato del lubrificante al negozio per fare sesso con suo marito.

seks kremi

sostantivo maschile (pratiche erotiche)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilaçlı/antiseptik su ile yıkamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il medico le raccomandò di fare regolarmente un lavaggio intimo.

İtalyan öğrenelim

Artık intimo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

intimo ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki amico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki canottiera ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dentro ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki guaina ne anlama geliyor?