İtalyan içindeki lamento ne anlama geliyor?

İtalyan'deki lamento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lamento'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki lamento kelimesi -den şikayeti olmak, şikâyet etmek, yakınmak, halinden şikâyet, yakınma, ağıt, şikayet, şikayetlenme, matem, yas, haykırma, haykırış, şikayet, inleme sesi, inilti, inilti, sızıltı, inilti, inilti anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lamento kelimesinin anlamı

-den şikayeti olmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (medicina: sintomi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La paziente lamenta dolore alla schiena in zona lombare.

şikâyet etmek, yakınmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (bir şeyden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Invece di lamentarti su ciò che c'è di sbagliato nella tua vita dovresti essere grato per quello che hai avuto.

halinden şikâyet, yakınma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ağıt

sostantivo maschile (suono di dolore)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dai parenti davanti al corpo veniva un lamento addolorato.

şikayet

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sono stufo dei lamenti piagnucolosi delle persone che non conoscono nemmeno la propria storia.

şikayetlenme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Talvolta una sana lamentela serve a farci sentire meglio riguardo ai problemi.

matem, yas

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sentivamo i lamenti delle donne dentro la struttura.

haykırma, haykırış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un lamento di protesta percorse la stanza quando il sindaco annunciò la notizia.

şikayet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

inleme sesi, inilti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il bimbo emise un lamento vedendo la madre fermarsi all'ennesimo negozio.

inilti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il giocatore di football si è cappottato e ha emesso un gemito.

sızıltı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La radio non era regolata bene e il gemito stava facendo venire a Linda il mal di testa.

inilti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Con dei gemiti il cane fece capire a Steve che voleva mangiare.

inilti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dopo l'esplosione della bomba arrivavano gemiti e lamenti da ogni parte.

İtalyan öğrenelim

Artık lamento'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

lamento ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki lambire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lamella ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lamentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lamentarsi ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lamentela ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lamentele ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lamiera ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lamina ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki laminato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lampada ne anlama geliyor?

İtalyan sözcükleri güncellendi

İtalyan içindeki austriaco ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tana ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki punto di accumulazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki puoi dirlo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki desideroso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki musoni ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki freno di stazionamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki in acciaio inossidabile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki girevole ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alfabeto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tradizioni popolari ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tormentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lingue ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tranciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki turchia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricorrendone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bici ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricominciare da zero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzata ne anlama geliyor?

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.