İtalyan içindeki magia ne anlama geliyor?
İtalyan'deki magia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte magia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki magia kelimesi sihir, büyü, harikulade şey, muska, büyücülük, sihirbazlık, cadılık, uzmanlık/dahilik/ustalık, büyü, sihir, sihirbazlık gösterisi, duygusal/romantik nitelik, sihirbazlık, hokkabazlık, büyüyle, sihirle, kara büyü, vudu büyüsü, büyüyle ilgili, kötü, sihirbazlık numarası, gerçekleştirmek, bir anda ortaya getirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
magia kelimesinin anlamı
sihir, büyüsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le streghe hanno cercato di fare delle magie per il solstizio. |
harikulade şeysostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La musica era bellissima, quasi come una magia. |
muska
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
büyücülük, sihirbazlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo stregone usò la magia per lanciare un incantesimo sulla principessa. |
cadılık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La gente veniva barbaramente giustiziata per pratica della magia. |
uzmanlık/dahilik/ustalık(figurato: abilità) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il regista ha fatto una vera e propria magia con gli effetti speciali del film. |
büyü, sihir
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nel '600, molte persone sono state accusate di stregoneria. |
sihirbazlık gösterisi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Un famosissimo numero di magia consiste nel tagliare una donna a metà. |
duygusal/romantik niteliksostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Al loro arrivo le star di Hollywood hanno diffuso un'atmosfera da sogno in città. |
sihirbazlık, hokkabazlıksostantivo plurale maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Fa dei trucchi di magia ai compleanni dei bambini. |
büyüyle, sihirle
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La strega volò via magicamente sulla sua scopa. |
kara büyü, vudu büyüsü(specifico) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
büyüyle ilgili
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dice di avere veri poteri magici, sai? |
kötü(magia nera, arti oscure) (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La guaritrice era sospettata di essere una strega demoniaca. |
sihirbazlık numarası(generale) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il mago amatoriale si esercitava sui giochi di prestigio. |
gerçekleştirmek(figurare) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
bir anda ortaya getirmekverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Il commesso del negozio ha fatto apparire dal nulla un paio di scarpe della mia taglia. |
İtalyan öğrenelim
Artık magia'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
magia ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.