İtalyan içindeki materiali ne anlama geliyor?
İtalyan'deki materiali kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte materiali'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki materiali kelimesi madde, malzeme, materyal, konu, malzeme, gereç, maddi, maddesel, maddi, cisim, araçlar, haber, dünyevi, maddi, madde, cisim, materyel, (ateş yakmak için kullanılan) kuru ot, metal aletler, ambalajsız, sızdırmazlık/su geçirmezlik maddesi, tehlikeli madde, damla, levazım, okul gereçleri, okul malzemeleri, sahne donanımı, sentetik/yapay/suni malzeme, hasır paspas, geri dönüşümlü şey, ders malzemeleri, kompozit (madde/malzeme), çizim, resimlendirme, parçalar, aksesuarlar, dolgu malzemesi, tanıtım malzemesi, çit malzemesi, parmaklık malzemesi, kurtarılan eşya, parti anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
materiali kelimesinin anlamı
madde, malzeme, materyalsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) C'è un qualche tipo di materiale che copre questo tavolo per renderlo così liscio. Bu masanın yüzeyini pürüzsüz yapan, kaplamada kullanılan bir çeşit maddedir. |
konusostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La ricercatrice ha finito di raccogliere tutto il materiale di cui ha bisogno. // Finito ciò, dobbiamo dare un'occhiata al materiale da leggere per questo corso. |
malzeme, gereçsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sì, abbiamo nel camion del materiale che ci servirà per fare il lavoro. |
maddi, maddeselaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il calore non ha effetto sulla forma materiale di questa sostanza. |
maddiaggettivo (vaka, vb., mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Cerchiamo di tenere da parte i sentimenti e consideriamo i fatti concreti. |
cisimsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tutto il materiale legnoso finisce qui per essere riciclato. |
araçlar
(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) In questa lezione utilizzeremo tre materiali: carta, cuoio e tela. |
habersostantivo maschile (giornalismo) (gazetecilik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gli uragani costituiscono del buon materiale. |
dünyevi, maddi
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Frank è deliziato dal buon cibo e da altri piaceri terreni. |
madde, cisim, materyel
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(ateş yakmak için kullanılan) kuru ot(spregiativo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
metal aletler
(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) |
ambalajsız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le parti saranno spedite come merci sfuse. Parçalar ambalajsız olarak nakliye edilecektir. |
sızdırmazlık/su geçirmezlik maddesisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gli escursionisti hanno usato un isolante sugli scarponi per renderli impermeabili. |
tehlikeli maddesostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
damlasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
levazımsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
okul gereçleri, okul malzemelerisostantivo maschile (çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) Ad agosto la mamma ci portava a comprare il materiale scolastico. |
sahne donanımı(teatro) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
sentetik/yapay/suni malzemesostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Certi materiali sintetici sono adatti per l'abbigliamento estivo. |
hasır paspassostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
geri dönüşümlü şeysostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Metti il tuo materiale riciclabile nel bidone blu. |
ders malzemelerisostantivo maschile (çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) |
kompozit (madde/malzeme)sostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il granito è un materiale composito che contiene più di un tipo di minerale. |
çizim, resimlendirmesostantivo maschile (stampa) (matbaada) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il materiale grafico dell'ultimo numero della rivista è molto raffinato. |
parçalar, aksesuarlarsostantivo maschile (per artigianato) (takı) (çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) Jana ha acquistato perline e materiali di recupero per fare una collana. |
dolgu malzemesisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il selciatore ha tappato la buca con del materiale di riempimento. |
tanıtım malzemesisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il materiale informativo descrive la casa di riposo come sicura e accogliente. |
çit malzemesi, parmaklık malzemesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Alison ha ordinato del materiale di recinzione in legno per delimitare il suo giardino. |
kurtarılan eşya
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il materiale recuperato dal relitto si sta accumulando sulla spiaggia. |
parti(ürün, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
İtalyan öğrenelim
Artık materiali'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
materiali ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.