İtalyan içindeki migliorare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki migliorare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte migliorare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki migliorare kelimesi ilerletmek, iyileştirmek, geliştirmek, iyileşmek, ilerletmek, artmak, yükselmek, iyileşmek, iyileşmek, hizaya gelmek, geliştirmek/kalitesini yükseltmek, geliştirmek, faydalı olmak, yükselmek, iyiye gitmek, düzeltmek, geliştirmek, iyileştirmek, iyileştirmek, daha iyi hale getirmek, ilerleme kaydetmek, ilerlemek, ilerleme kaydetmek, geliştirmek, iyileştirmek, açmak, düzeltme, iyileşmek, artırmak, yenilemek, yenileştirmek, onurlandırmak, şereflendirmek, düzelmek, iyileşmek, geçmek, hız vermek, düzelmek, kazanmak, iyileştirmek, geliştirme, ilerletme, basıncı artırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

migliorare kelimesinin anlamı

ilerletmek, iyileştirmek, geliştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (rendere migliore)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha lavorato molto per migliorare questo sito web.

Bu internet sitesini geliştirmek için çok çalıştık.

iyileşmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Se continui a studiar sodo, la tua conoscenza del francese migliorerà.

ilerletmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha cercato di migliorare la sua tecnica attraverso un costante allenamento.

artmak, yükselmek

verbo intransitivo (aumentare il valore) (fiyat, değer, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Con una ripresa dell'economia i titoli azionari miglioreranno.

Ekonomideki iyiye gidiş sayesinde hisse senedi değerleri artacaktır.

iyileşmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il paziente ha iniziato a migliorare dopo la seconda cura.

iyileşmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si migliora a scacchi facendo pratica.

hizaya gelmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ragazzi, se non migliorate siete fuori!

geliştirmek/kalitesini yükseltmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

geliştirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

faydalı olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Un po' più di sale migliorerebbe la sua cucina.

yükselmek

verbo intransitivo (kalite, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La qualità di questo prodotto è migliorata nell'ultimo anno.

iyiye gitmek

(hastanın durumu, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le condizioni del paziente stavano migliorando.

düzeltmek, geliştirmek, iyileştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha passato la sua vita cercando di migliorare le condizioni di vita dei poveri.

Tüm hayatını, yoksul insanların yaşam standartlarını iyileştirmeye (or: geliştirmeye) adadı.

iyileştirmek, daha iyi hale getirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'intervento dell'ambasciatore potrebbe migliorare la situazione.

ilerleme kaydetmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le abilità Aliya nel tennis sono migliorate da quando Marcus le sta dando lezioni.

ilerlemek, ilerleme kaydetmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il bambino sta migliorando nella lettura.

geliştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Da quando hanno quella nuova insegnante tutti i bambini della classe hanno migliorato le loro abilità in inglese.

iyileştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vorrei che Paul migliorasse i suoi modi rudi.

açmak

(tempo meteorologico) (hava)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Stamattina il tempo era nuvoloso, ma ora si è schiarito.

düzeltme

(davranış, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iyileşmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

artırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Prendendo un diploma ha aumentato le sue possibilità di trovare lavoro.

yenilemek, yenileştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La compagnia ha migliorato gli uffici per dare alla società un aspetto più moderno.

onurlandırmak, şereflendirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

düzelmek, iyileşmek, geçmek

(hastalık, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il dottore mi ha detto che l'irritazione guarirà nel giro di sei settimane.

hız vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

düzelmek

(migliorare)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kazanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La popolarità del politico cresceva di settimana in settimana. La salute del paziente migliorava ogni giorno.

iyileştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Progettiamo di potenziare tutti i sistemi della compagnia per portarli più in linea con le necessità dei clienti di oggi.

geliştirme, ilerletme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il miglioramento dell'immagine dell'azienda è avvenuto grazie alle operazioni di beneficenza che ha sostenuto di recente.

basıncı artırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (di motore) (motor)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'installazione di un migliore sistema di scarico darà maggiore potenza al motore della tua auto.

İtalyan öğrenelim

Artık migliorare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

migliorare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki miele ne anlama geliyor?