İtalyan içindeki minacciare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki minacciare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte minacciare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki minacciare kelimesi ile tehdit etmek, tehditte bulunmak, habercisi olmak, tehdit etmek, işareti olmak, -e işaret etmek, tehdit etmek, gözünü korkutmak, tehdit etmek, zorbalık etmek, kabadayılık etmek, şantaj yapmak, (türü/nesli) tükenme tehlikesi ile karşı karşıya bırakmak, neslini tehlikeye sokmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

minacciare kelimesinin anlamı

ile tehdit etmek

(rappresentare una minaccia, un pericolo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

tehditte bulunmak

(a voce)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Minaccia sempre di licenziarmi.

habercisi olmak

(nuvole)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le nuvole minacciano pioggia.

tehdit etmek

(intimorire)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi ha minacciato con un coltello.

Beni bıçakla tehdit etti.

işareti olmak, -e işaret etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (predire)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'atteggiamento del direttore minacciava terribili conseguenze per la compagnia.

tehdit etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gareth sembra trarre piacere dal minacciare i suoi colleghi.

gözünü korkutmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tehdit etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'inquinamento diffuso minaccia il nostro pianeta.

zorbalık etmek, kabadayılık etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I bulli intimidivano i nuovi ragazzi a scuola.

şantaj yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il politico intimidì il suo rivale affinché si ritirasse dalla competizione.

(türü/nesli) tükenme tehlikesi ile karşı karşıya bırakmak, neslini tehlikeye sokmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mole specie di farfalle sono messe a rischio di estinzione dalla perdita del loro habitat.

İtalyan öğrenelim

Artık minacciare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.