İtalyan içindeki misurare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki misurare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte misurare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki misurare kelimesi ölçmek, ölçmek, ölçmek, (ölçü aletiyle) ölçmek, ölçüm yapmak, tahmin etmek, ölçmek, ölçülmek, değer biçmek, paha biçmek, değerini belirlemek, kıymetini tayin etmek, (birisini) değerlendirmek, dolaylı yoldan söylemek, ölçmek, ölçümünü yapmak, adımla ölçmek, adımla ölçmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

misurare kelimesinin anlamı

ölçmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Devo misurare il legno prima di tagliarlo. Il calciatore ha misurato la distanza dalla porta.

Tahtayı kesmeden önce ölçmem gerekiyor.

ölçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Adesso misura le prossime dieci tavole da tagliare.

ölçmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (sayaç, saat, vb. ile)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'acqua qui viene misurata da un contatore, quindi paghiamo a consumo.

(ölçü aletiyle) ölçmek, ölçüm yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il termometro misurava la temperatura del motore.

tahmin etmek

(stimare)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ron cercò di misurare la distanza fra gli alberi.

ölçmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'assistente prese le misure a Liz e le portò vari jeans da indossare.

ölçülmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

değer biçmek, paha biçmek, değerini belirlemek, kıymetini tayin etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gli amministratori valutarono i beni dell'azienda.

(birisini) değerlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il consiglio valutava i candidati per il lavoro.

dolaylı yoldan söylemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Kelsey misurava sempre le sue affermazioni per evitare di offendere qualcuno.

ölçmek, ölçümünü yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (harita çizimi için)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hanno misurato il terreno per disegnare la mappa correttamente.

Haritayı doğru çizebilmek için arazinin ölçümünü yaptılar.

adımla ölçmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Misuro sempre le mie aiuole a passi, senza usare il metro a nastro.

adımla ölçmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha misurato a passi la distanza dalla roccia al tesoro.

İtalyan öğrenelim

Artık misurare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

misurare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki missile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki missione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki misterioso ne anlama geliyor?