İtalyan içindeki naturale ne anlama geliyor?

İtalyan'deki naturale kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte naturale'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki naturale kelimesi doğal, tabii, natürel, doğal, doğal, tabii, natürel, doğal, doğal, olağan, tabii, doğal, tabii, doğal görünümlü, doğasında olan, tabiatında var olan, doğuştan, gazsız, gerçek, doğal/akıcı, doğal, organik (gıda, tarım, vb.), doğuştan olan, doğuştan gelen, yaradılıştan gelen, fıtri, -e özgü olan, gerçekçi, tatlandırılmamış, doğal, tabii, ikinci doğa, temiz kalpli, saf, doğal, tabii, doğal nota, doğal ortam, park, rafine edilmemiş, arıtılmamış, doğal büyüklükte, mayalı hamur, ekşi hamur, kolay hedef, mantıki sonuç, doğal gaz, gazsız maden suyu, doğal afet, eceliyle ölmek, yeteneği/becerisi olmak, ekşi hamurlu, doğal olarak, doğal bir biçimde, ekşi mayalı ekmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

naturale kelimesinin anlamı

doğal, tabii, natürel

aggettivo (doğada bulunan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo pane è fatto di soli ingredienti naturali.

Çok yapmacıksız biridir.

doğal

aggettivo (saç, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I suoi capelli erano di una sfumatura castano naturale.

doğal, tabii, natürel

aggettivo (gıda)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il cibo naturale sta diventando ogni anno più diffuso.

doğal

aggettivo (musica) (diyez veya bemol olmayan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Audrey produsse il do naturale anziché il do diesis.

doğal, olağan, tabii

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È naturale che tu sia geloso in questa situazione.

Bu durumda kıskançlık göstermen doğaldır.

doğal, tabii

aggettivo (hal, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il lago era nel suo consueto stato, senza onde.

doğal görünümlü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Per un attimo, l'aspetto naturale del manichino mi ha ingannato.

doğasında olan, tabiatında var olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

doğuştan

(yetenek, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'allenatore non aveva mai visto un così grande talento naturale in un aspirante ginnasta.

gazsız

(bevande) (içecek)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Per favore mi porti dell'acqua naturale.

Bana gazsız su verir misin lütfen?

gerçek

aggettivo (fratello, sorella) (kardeş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ho due sorelle naturali e due fratelli acquisiti.

doğal/akıcı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Per lui diventare uno scultore era un naturale sviluppo dalla falegnameria.

doğal

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Leah aveva un aspetto di innata sofisticatezza.

organik (gıda, tarım, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ormai nei supermercati ci sono sempre più prodotti biologici.

doğuştan olan, doğuştan gelen, yaradılıştan gelen, fıtri

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I cani hanno un innato senso dell'olfatto altamente sviluppato.

-e özgü olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gerçekçi

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il dipinto realistico era molto somigliante alla madre dell'artista.

tatlandırılmamış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

doğal, tabii

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ikinci doğa

aggettivo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Guidare veloce diventa istintivo dopo aver superato l'esame.

temiz kalpli, saf

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

doğal, tabii

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I suoi modi spontanei hanno reso Smith un politico molto bevoluto.

doğal nota

sostantivo femminile (musica) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I tasti bianchi sul pianoforte sono per le note naturali, quelli neri per le note alterate.

doğal ortam

(agio, naturalezza) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jane, essendo un'estroversa, è nel proprio elemento quando va alle feste.

park

(koruma altına alınmış alan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il Gran Canyon è uno dei nostri parchi nazionali più grandi.

rafine edilmemiş, arıtılmamış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questi biscotti sono fatti con zucchero grezzo.

doğal büyüklükte

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

mayalı hamur, ekşi hamur

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fare bene il lievito naturale richiede tempo, cura e l'ambiente giusto.

kolay hedef

sostantivo maschile (kişi, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo studio è un bersaglio naturale per i critici che affermano che i risultati erano prevedibili.

mantıki sonuç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se fai sempre i compiti e ti impegni nello studio, l'esito previsto è che avrai ottimi risultati all'esame finale.

doğal gaz

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Uso il gas naturale per riscaldare la mia casa.

gazsız maden suyu

sostantivo femminile (non gassata)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Preferisco l'acqua naturale a quella frizzante.

doğal afet

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eceliyle ölmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Secondo il rapporto del medico legale, Brown è morto di morte naturale.

yeteneği/becerisi olmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (dote)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ekşi hamurlu

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il ristorante è famoso per le sue pagnotte al lievito naturale.

doğal olarak, doğal bir biçimde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il medico consigliò a Sara un cesareo, ma lei voleva un parto naturale.

ekşi mayalı ekmek

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mangerò un sandwich con pane con lievito naturale e tacchino.

İtalyan öğrenelim

Artık naturale'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

naturale ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki forzatura ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki genuino ne anlama geliyor?