İtalyan içindeki offerta ne anlama geliyor?

İtalyan'deki offerta kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte offerta'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki offerta kelimesi sunulan/teklif edilen şey, adak, kurban, teklif, öneri, fiyat verme, fiyat teklif etme, satışa sunma, teklif, fiyat teklifi, yemek, teklif, öneri, teklif, öneri, indirim, fiyat indirimi, teklif, teklif, fiyat teklifi, özel indirim, (para) yardım, bağış, iane, adak, satış promosyonu, teklif, sadaka, yardım, ısmarlamak, sunmak, ısmarlama, -den, -dan, sunmak, sunmak, uzatmak, teklif etmek, bulunmak, bulundurmak, stokta bulunmak, vermek, dağıtmak, teklif etmek, -e vermek/bağışlamak, ücret, arzetmek, sunmak, barış teklifi, alım teklifi, arz talep, arz ve talep, eğitim programı, fiyat teklif etmek, (birisinden) daha fazla para teklif etmek/daha yüksek fiyat vermek, teklif vermek, fiyat teklif etmek, fiyat teklifi yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

offerta kelimesinin anlamı

sunulan/teklif edilen şey

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questa mattina il mio gatto mi ha portato un topo morto come offerta.

adak, kurban

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La congregazione porta le offerte in chiesa.

teklif, öneri

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'offerta delle azioni di questa società sta creando molto interesse fra gli investitori.

fiyat verme, fiyat teklif etme

sostantivo femminile (in un'asta) (müzayede)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'offerta per questa sedia antica parte da cento dollari.

satışa sunma

sostantivo femminile (finanza: per azioni) (tahvil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

teklif, fiyat teklifi

sostantivo femminile (a un'asta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La sua offerta non era la più alta, quindi non ha vinto l'asta.

Düşük fiyat teklifi yaptığı için müzayedeyi kazanamadı.

yemek

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La biblioteca universitaria ha un'offerta piuttosto controversa, perfetta per gli accademici avventurosi.

teklif, öneri

sostantivo femminile (proposta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dovresti accettare la sua offerta di aiutarti a trovare lavoro.

Sana iş bulma konusunda yardımcı olma önerisini kabul etmelisin.

teklif, öneri

sostantivo femminile (offerta di denaro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'offerta di cinquemila sterline per l'automobile è stata rifiutata dal venditore.

Satıcı, otomobil için verilen beş bin poundluk teklifi kabul etmedi.

indirim, fiyat indirimi

(svendita, saldo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Poiché il freddo era passato i giacconi erano in offerta.

teklif

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha offerto dieci sterline per il tavolo, e io accetterò la sua offerta.

teklif, fiyat teklifi

sostantivo femminile (commercio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'offerta della compagnia fu accettata e ottennero il contratto.

özel indirim

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Al mercato ci sono le arance in offerta.

Markette portakala özel indirim var.

(para) yardım, bağış, iane

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

adak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

satış promosyonu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Durante l'ultima promozione, il negozio ha messo uno sconto del 25% su tutta l'attrezzatura sportiva.

teklif

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il dipendente ha accettato la proposta di conciliazione da parte dell'azienda.

sadaka, yardım

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Brenda era troppo orgogliosa per accettare l'elemosina.

ısmarlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (pagare)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha offerto il pranzo alla sua amica.

Arkadaşına yemek ısmarladı.

sunmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Questo appartamento offre un bel panorama della città.

ısmarlama

verbo transitivo o transitivo pronominale (pagare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vuoi uscire a bere qualcosa? Offro io!

-den, -dan

verbo transitivo o transitivo pronominale (pagare) (ödeme yapan)

Stasera la cena la offro io! Tu hai già pagato l'ultima volta che siamo usciti.

Bu akşam yemek benden! Geçen sefer sen ödemiştin.

sunmak

(in sacrificio) (adak, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'hanno offerto come sacrificio agli dei.

sunmak

(gönüllü olarak)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha offerto il suo aiuto per il fine settimana.

uzatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha porto la mano al cane per fargliela annusare.

teklif etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (fiyat, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ci hanno offerto trecentomila per la casa.

bulunmak, bulundurmak, stokta bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Offriamo un'ampia gamma di strumenti musicali.

Stoğumuzda çok çeşitli müzik aleti bulunmaktadır.

vermek, dağıtmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La mensa dei poveri distribuisce più di mille pasti al giorno.

teklif etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

-e vermek/bağışlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Grazie a tutte le imprese locali che hanno donato i premi per la lotteria di oggi.

ücret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

arzetmek, sunmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (resmi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il giovane presentò i propri ringraziamenti per la gentilezza che gli aveva mostrato la famiglia. Olivia ne aveva avuto abbastanza del suo lavoro e presentò le dimissioni.

barış teklifi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dopo una bruttissima litigata, mio marito mi ha portato due dozzine di rose come offerta di pace.

alım teklifi

sostantivo femminile (şirket)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cadbury ha accettato un'offerta pubblica di acquisto da parte di Kraft Foods.

arz talep, arz ve talep

sostantivo femminile (ekonomi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eğitim programı

(scuola)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fiyat teklif etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Durante l'asta ho fatto un'offerta per l'alce impagliato e alla fine me lo sono aggiudicato.

(birisinden) daha fazla para teklif etmek/daha yüksek fiyat vermek

(in asta, gara)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fernando ha superato l'offerta di tutti gli altri all'asta.

teklif vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (concorso, appalto, ecc.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tre imprese di costruzione stanno presentando un'offerta per quel prestigioso contratto.

fiyat teklif etmek, fiyat teklifi yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sheila ha fatto un'offerta per un vaso ad un'asta.

İtalyan öğrenelim

Artık offerta'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

offerta ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki aggregato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki declinare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki declinazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki elemosina ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki odontotecnico ne anlama geliyor?