İtalyan içindeki ormeggio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki ormeggio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ormeggio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki ormeggio kelimesi demir atmak, rıhtıma yanaşmak, limana girmek, gemiyi limana sokmak, doka sokmak, rıhtıma çekmek, doka çekmek, (gemiyi) bağlama, demirleme, demirleme yeri/liman, (gemi) halatla bağlama/havuza çekme/havuzlama, palamar yeri anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ormeggio kelimesinin anlamı

demir atmak

(gemi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il marinaio ha ormeggiato la barca alla banchina.

rıhtıma yanaşmak, limana girmek, gemiyi limana sokmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il capitano ha ormeggiato la nave.

doka sokmak

(imbarcazione) (gemi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

rıhtıma çekmek

verbo intransitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La nave ha attraccato la scorsa notte.

doka çekmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (gemi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il capitano attraccò (or: ormeggiò) la nave senza problemi.

(gemiyi) bağlama, demirleme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho paura che l'ormeggio dovrà essere fatto al buio.

demirleme yeri/liman

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(gemi) halatla bağlama/havuza çekme/havuzlama

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Numerosi lavoratori portuali brulicavano intorno, aiutando la nave nell'ormeggio.

palamar yeri

sostantivo maschile (liman)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In questo porto non ci sono ormeggi per navi mercantili.

İtalyan öğrenelim

Artık ormeggio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

ormeggio ile ilgili kelimeler