İtalyan içindeki perseguitato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki perseguitato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte perseguitato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki perseguitato kelimesi zulmetmek, zulüm yapmak, aklından çıkmamak, rahatsız etmek, devamlı rahatsız etmek, sıkmak, rahat vermemek, sonradan başa iş açmak, mağdur etmek, rahatsız etmek, rahat bırakmamak, rahat vermemek, musallat olmak, sinirlendirmek, sinirini bozmak, baskı uygulamak, takıntı halinde izlemek, rahatsız etmek, zulmetmek, peşini bırakmamak, kovalamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

perseguitato kelimesinin anlamı

zulmetmek, zulüm yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Al principio della cristianità i romani perseguitavano i cristiani.

aklından çıkmamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (hatıralar, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il vecchio soldato era perseguitato da terribili ricordi.

rahatsız etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il giornalista continuava a perseguitare il politico.

devamlı rahatsız etmek, sıkmak, rahat vermemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sonradan başa iş açmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'errore di Ben tornò a perseguitarlo a distanza di pochi minuti.

mağdur etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il furto di identità perseguita persone di qualsiasi età e reddito.

rahatsız etmek, rahat bırakmamak, rahat vermemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il problema mi perseguita da giorni.

Bu sorun beni günlerdir rahatsız ediyor.

musallat olmak

(fantasmi) (hayalet)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sinirlendirmek, sinirini bozmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

baskı uygulamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La classe dirigente opprimeva gli schiavi con tirannia selvaggia.

takıntı halinde izlemek

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Kirsty andò alla polizia perché il suo ex ragazzo la stava perseguitando.

rahatsız etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (spesso al passivo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I dubbi la tormentavano. // Era tormentata dai dubbi.

zulmetmek

(birisine bir şey yüzünden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il regime perseguitava le persone a causa delle loro opinioni liberali.

peşini bırakmamak, kovalamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fiona perseguitava Jenny per farsi restituire il denaro che le aveva prestato.

İtalyan öğrenelim

Artık perseguitato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

perseguitato ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki perplessità ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki perplesso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki perquisire ne anlama geliyor?