İtalyan içindeki popolare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki popolare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte popolare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki popolare kelimesi nüfuslandırmak, insan yerleştirmek, revaçta, halk, pop, popüler, halka ait, halka özgü, halk, popüler, yerleşmek, popüler, sevilen, tutulan, popüler, düşük gelirli, revaçta, popüler, halka/avama ait, halka özgü, popüler, gözde, popüler, yaygın, ucuz, isyan, halk şarkısı, türkü, balad, sosyal konut, peri masalı, tarafından sevilen/beğenilen, konutlandırma planı, konutlandırma projesi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

popolare kelimesinin anlamı

nüfuslandırmak, insan yerleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il governo ha popolato le isole con volontari alla ricerca di uno stile di vita più semplice.

revaçta

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

halk

aggettivo (della gente comune)

Il membro del Congresso è un eroe popolare nella cittadina in cui è cresciuto.

pop, popüler

aggettivo (müzik, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La musica popolare è studiata in modo che la maggior parte della gente la possa apprezzare facilmente.

halka ait, halka özgü, halk

aggettivo (del popolo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le nuove leggi elettorali vanno contro la volontà popolare.

popüler

aggettivo (cultura, cucina, ecc.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mentre alcuni seguono la cultura popolare, altri preferiscono uno stile alternativo.

yerleşmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Volevano che gli immigranti arrivassero e popolassero la nazione.

popüler, sevilen, tutulan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Madison è la ragazza più famosa della scuola.

Sezen okuldaki en popüler kız.

popüler

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le acciughe non piacciono a molte persone.

düşük gelirli

(zona, ecc.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Marion acquista case in aree disagiate per poi rivenderle dopo averle ristrutturate.

revaçta, popüler

(müzik, kültür, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Durante l'adolescenza, Toby si disinteressò alla musica pop dominante e cominciò a seguire l'indie.

halka/avama ait, halka özgü

(resmi dil, edebi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'opinione del volgo era che l'uomo dovesse essere impiccato.

popüler

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'album di debutto del gruppo è stato di enorme successo. Quell'autore ha scritto vari romanzi di successo.

gözde, popüler

(alla moda)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'articolo più richiesto quest'anno è la camicia stampata.

Bu yılın en gözde giysisi desenli bluzdur.

yaygın

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il modello di quest'anno è una macchina molto diffusa.

ucuz

(editoria) (kurgu, roman)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

isyan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Anche il più piccolo segnale di insurrezione non sarebbe stato tollerato dal governo.

halk şarkısı, türkü, balad

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sosyal konut

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

peri masalı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I racconti popolari sono ricchi di lezioni morali: la virtù viene sempre premiata e i cattivi sempre puniti.

tarafından sevilen/beğenilen

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

konutlandırma planı, konutlandırma projesi

sostantivo femminile (İskoçya)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dolina è una ragazza della classe operaia che vive in una casa popolare.

İtalyan öğrenelim

Artık popolare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.