İtalyan içindeki precedenza ne anlama geliyor?
İtalyan'deki precedenza kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte precedenza'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki precedenza kelimesi üstünlük, öncelik, rüçhan, geçiş hakkı, önceden alınması gereken ders, önkoşullu ders, gereklilik, önceden, evvelden, evvelce, yol vermek, yol vermek, önceden, yol vermek, -den daha önemli olmak, öncelik tanımak, öncelik vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
precedenza kelimesinin anlamı
üstünlüksostantivo femminile (a una carica, al trono) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I membri della famiglia reale spesso discutono su chi abbia la precedenza al trono. |
öncelik, rüçhansostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'emergenza abitativa ha la precedenza nel bilancio comunale. |
geçiş hakkı(trafik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il traffico sulla strada principale ha la precedenza sul traffico che si immette da una strada secondaria. |
önceden alınması gereken ders, önkoşullu ders
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Aver passato inglese 101 è un prerequisito per il corso di Shakespeare. |
gereklilik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il corso di Storia 101 è un prerequisito per seguire altri corsi di storia. |
önceden, evvelden, evvelce
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Salve, sono di nuovo io. Ho già chiamato prima circa il suo annuncio. |
yol vermekverbo transitivo o transitivo pronominale (codice stradale) (trafik) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Gli automobilisti dovrebbero sempre dare la precedenza ai pedoni. |
yol vermekverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) A questo incrocio bisogna dare la precedenza e lasciar passare gli altri veicoli. Bu kavşakta, diğer araçların geçmesi için yol vermelisin. |
öncedenavverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) È riuscito a mettere la tappezzeria rapidamente perché io prima avevo dato il fondo alle pareti. |
yol vermekverbo transitivo o transitivo pronominale (yayaya, arabaya) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Quando guidi nel Regno Unito devi ricordarti di dare la precedenza alle macchine da destra. |
-den daha önemli olmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
öncelik tanımak, öncelik vermekverbo intransitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Alla prossima riunione dobbiamo dare la priorità alla discussione del bilancio. |
İtalyan öğrenelim
Artık precedenza'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
precedenza ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.