İtalyan içindeki prestito ne anlama geliyor?

İtalyan'deki prestito kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte prestito'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki prestito kelimesi borç, kredi, ödünç verilen şey, borç alma, istikraz, ödenek, tahsisat, borç, ödünç verme, borç verme, ödünç vermek, borç alan, ödünç alan, ödünç almak, ödünç vermek, ödünç olarak, geri ödeme, itfa, teminatsız kredi, teminatsız borç, güvencesiz borç, garantisiz borç, ödünç alış tarihi, ödünç, borç alan kimse, borç almak, kredi almak, almak, ödünç almak, para isteme, kitap ödünç alan kimse, konut kredisi, vade, para sızdırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

prestito kelimesinin anlamı

borç, kredi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho bisogno di un prestito dalla banca.
Bankadan kredi almam gerekiyor.

ödünç verilen şey

([qlcs] preso in prestito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quest'auto è solo un prestito finché la mia non viene riparata.

borç alma, istikraz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il politico sostenne la necessità di un minore prestito statale quale mezzo per aumentare il benessere fiscale.

ödenek, tahsisat

sostantivo maschile (figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Molti detti inglesi comuni sono prestiti da Shakespeare.

borç

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ödünç verme, borç verme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La banca guadagna con l'attività creditizia.

ödünç vermek

(mal, eşya)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Mi ha prestato la macchina per oggi.
Arkadaşım arabasını bir günlüğüne bana ödünç verdi.

borç alan, ödünç alan

(specifico: denaro)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il debitore ripagherà il prestito con il 5% di interessi.

ödünç almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Puoi prestarmi la tua penna?
Kalemini ödünç alabilir miyim?

ödünç vermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La biblioteca dà i libri in prestito a chi è residente.

ödünç olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Devo assolutamente finire il libro perché l'ho in prestito e devo restituirlo domani.

geri ödeme, itfa

sostantivo maschile (finanza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ti presto i soldi, ma mi serve il rimborso del prestito per Natale.

teminatsız kredi, teminatsız borç, güvencesiz borç, garantisiz borç

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se si hanno buone credenziali è facile ottenere un prestito non garantito.

ödünç alış tarihi

sostantivo femminile (biblioteca) (kütüphaneden alınan kitap)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ödünç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Non ho potuto consultare il libro raro perché era in prestito a un'altra biblioteca.

borç alan kimse

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Come disse Polonio ad Amleto: "Non devi essere una persona che prende qualcosa in prestito, né una che dà qualcosa in prestito".

borç almak, kredi almak

verbo transitivo o transitivo pronominale (denaro)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Prenderò dei soldi in prestito per pagare la vacanza.
Tatil masraflarımızı karşılamak için borç alacağım.

almak, ödünç almak

verbo transitivo o transitivo pronominale (kütüphaneden)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ho preso in prestito due libri dalla biblioteca la scorsa settimana e ne ho perso uno.

para isteme

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisinden)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi ha chiesto un prestito di cinquemila dollari! Quanti soldi pensa io abbia?

kitap ödünç alan kimse

sostantivo maschile (specifico: libro) (kütüphaneden)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Chi prende un libro in prestito è pregato di riconsegnarlo entro un mese.

konut kredisi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vade

sostantivo femminile (borç, poliçe)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

para sızdırmak

(birisinden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Mi ha chiesto in prestito venti sterline ieri.

İtalyan öğrenelim

Artık prestito'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.