İtalyan içindeki profilo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki profilo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte profilo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki profilo kelimesi yüzün yandan görünüşü, profil, belgi, yandan görünüş, profil, profil, binaların ufuktaki silueti, siluet, yön, istikamet, kroki, silüet, çizgi, dış çizgi, dış hat, kontur, dış çizgi, kısa biyografisini çıkarmak, anlatmak, alt çene hattı, üst düzey, dikkat çekmemeye çalışmak, gösterişsiz, gösterişten uzak, üst düzey, pürüzlü kenar, silüetini çizmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

profilo kelimesinin anlamı

yüzün yandan görünüşü, profil

sostantivo maschile (lineamenti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hannah pensava che il profilo di John fosse più interessante dell'aspetto frontale del suo volto.

belgi

sostantivo maschile (curriculum)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La polizia ha tracciato un profilo dell'omicida con l'aiuto di uno psicologo.

yandan görünüş, profil

sostantivo maschile (lineamenti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Agatha ha guardato il profilo del palazzo.

profil

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questo profilo della popolazione è stato studiato molto dettagliatamente.

binaların ufuktaki silueti, siluet

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il profilo dei palazzi della città era impressionante di notte.

yön, istikamet

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Segui il profilo delle montagne e arriverai alla città.

kroki

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'artista ha fatto uno schizzo del profilo della modella.

silüet

(di una persona)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vedevo le sagome di due persone dietro la tenda.

çizgi

(contorni, tratti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La nuova auto è stata ammirata per le sue belle linee curve.

dış çizgi, dış hat, kontur

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dış çizgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'edificio ha la forma di un cetriolo.

kısa biyografisini çıkarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La polizia sta tracciando un profilo dell'omicida.

anlatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Il libro traccia un profilo di alcune star dell'epoca d'oro di Hollywood.

alt çene hattı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'uomo attraente aveva un profilo del mento molto pronunciato.

üst düzey

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Riesce a mantenere il suo alto profilo grazie al molto lavoro in televisione.

dikkat çekmemeye çalışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Dopo il litigio tenni un profilo basso per qualche giorno. // Le spie tendono ad avere un profilo basso per non dare nell'occhio.

gösterişsiz, gösterişten uzak

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La festa fu semplicemente una riunione di basso profilo con pochi amici.

üst düzey

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Questo avvocato ha difeso una sfilza di clienti di alto profilo.

pürüzlü kenar

sostantivo maschile (letterale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Invece di usare le forbici ha strappato la carta per ottenere un bordo irregolare.

silüetini çizmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

İtalyan öğrenelim

Artık profilo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.