İtalyan içindeki rifatto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki rifatto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rifatto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki rifatto kelimesi tekrar yapmak, yeniden yapmak, bir daha yapmak, tekrar yapmak, yeniden yapmak, bir daha yapmak, tekrar etmek, tekrarlamak, yinelemek, sınava yeniden girmek, tekrar sınava girmek, sınavı tekrarlamak, yenilemek, düzeltmek, tekrar tekrar, defalarca, yatağı toplamak/düzeltmek, yatağını toplamak/düzeltmek, geri dönmek, geri gitmek, yeniden tel döşemek, yeniden yapmak, tekrar yapmak, rolleri başka oyunculara vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rifatto kelimesinin anlamı

tekrar yapmak, yeniden yapmak, bir daha yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Bobby non è riuscito a risolvere il problema di matematica e ha deciso di rifarlo.

tekrar yapmak, yeniden yapmak, bir daha yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il barista mi ha rifatto il cocktail perché non mi era piaciuto.

tekrar etmek, tekrarlamak, yinelemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

William ripeté i passi di danza ancora e ancora, finché non li conobbe alla perfezione.

sınava yeniden girmek, tekrar sınava girmek, sınavı tekrarlamak

(esame, test)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

yenilemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hanno ristrutturato la cucina e adesso hanno i piani di lavoro in granito.

düzeltmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (sistemare) (yatak, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le ragazze devono rifare il letto ogni mattina.

tekrar tekrar, defalarca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

I ginnasti e i pattinatori artistici devono allenarsi provando ripetutamente lo stesso programma.

yatağı toplamak/düzeltmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ogni mattina, mia mamma insiste che devo rifare il letto prima di andare a scuola.

yatağını toplamak/düzeltmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ogni giorno prima di uscire di casa rifaccio il letto.

geri dönmek, geri gitmek

verbo intransitivo (bir yere aynı yoldan)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Scusa il ritardo, non ho visto il bivio per la spiaggia e sono dovuto tornare indietro.

yeniden tel döşemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dopo l'incendio elettrico, abbiamo dovuto rifare l'impianto elettrico di tutta la casa.

yeniden yapmak, tekrar yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il documento era una schifezza e il capo me l'ha fatto rifare.

rolleri başka oyunculara vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (cinema, teatro) (film)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quando il budget è stato tagliato, il regista ha dovuto rifare il cast del film con attori più economici.

İtalyan öğrenelim

Artık rifatto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

rifatto ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki riesco ne anlama geliyor?