İtalyan içindeki rimborso ne anlama geliyor?

İtalyan'deki rimborso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rimborso'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki rimborso kelimesi geri ödemek, parayı geri vermek/ödemek, parasını iade etmek, tazmin etmek, tazmin etmek, kapatmak, ödeyip bitirmek, (parayı, vb.) iade etme, geri ödeme, paraya çevirme/çevrilme, (masraf, harcama, vb.) geri ödeme/iade etme, rambursman, vergi iadesi, para iadesi, alınan parayı geri ödeme, iade etmek, (masraf, harcama, vb.) geri ödemek/iade etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rimborso kelimesinin anlamı

geri ödemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Non riesco a rimborsare il prestito fino al mese prossimo.

parayı geri vermek/ödemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Se non mi rimborsate i soldi presenterò un reclamo formale.

parasını iade etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La nuova lampada di Nancy ha smesso di funzionare dopo pochi giorni, perciò ha reclamato e il negozio l'ha risarcita.

tazmin etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'impresa ti rimborserà le spese aziendali.

tazmin etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La mia assicurazione mi ha risarcito quando ho perso il lavoro.

kapatmak, ödeyip bitirmek

(borç)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

(parayı, vb.) iade etme, geri ödeme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vuoi il rimborso sulla tua carta di credito?

paraya çevirme/çevrilme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il rimborso delle obbligazioni di Linda le ha permesso di comprare un'auto nuova.

(masraf, harcama, vb.) geri ödeme/iade etme, rambursman

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

William ha ricevuto un rimborso dal dipartimento contabilità della società per le sue spese di viaggio.

vergi iadesi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'azienda aspettava con ansia di ricevere il rimborso dei dazi.

para iadesi, alınan parayı geri ödeme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A Henry non piaceva il regalo che gli aveva comprato sua madre, quindi lo riportò al negozio per un rimborso.

iade etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (para)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il negozio rimborsò al cliente insoddisfatto le cinquanta sterline.

(masraf, harcama, vb.) geri ödemek/iade etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il datore di lavoro di Maggie le ha rimborsato le spese di viaggio.

İtalyan öğrenelim

Artık rimborso'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.