İtalyan içindeki ripensare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki ripensare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ripensare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki ripensare kelimesi tekrar düşünmek, yeniden düşünmek, hatırlamaya çalışmak, hatırlamak, anımsamak, üzerinde düşünmek, kafa yormak, kafa patlatmak, geriye dönüp bakmak, geçmişe dönüp bakmak, geçmişi düşünmek, detaylı olarak incelemek, tekrar canlandırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ripensare kelimesinin anlamı

tekrar düşünmek, yeniden düşünmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Veronica ha riconsiderato l'idea di entrare nell'esercito.

hatırlamaya çalışmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Prova a ripensarci: non ricordi nulla di inusuale in lui?

hatırlamak, anımsamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ricordi che cosa abbiamo fatto lo scorso fine settimana?

Geçen yaz neler yaptığımız aklında mı?

üzerinde düşünmek, kafa yormak, kafa patlatmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

geriye dönüp bakmak, geçmişe dönüp bakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ripenso agli anni passati a scuola e sorrido.

geçmişi düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quando ripenso ai bei momenti passati insieme, vorrei rivivere quei giorni.

detaylı olarak incelemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Prima di firmare il contratto lo hanno esaminato e riesaminato più volte da cima a fondo.

tekrar canlandırmak

(zihninde, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mark continuò a ripensare all'incidente nella sua mente, chiedendosi se c'era qualcosa che avrebbe potuto fare in modo diverso.

İtalyan öğrenelim

Artık ripensare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

ripensare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki ricorrere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki rimuginare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki riparare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki riparazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki riparo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ripartire ne anlama geliyor?