İtalyan içindeki rischio ne anlama geliyor?
İtalyan'deki rischio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rischio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki rischio kelimesi riske atmak, tehlikeye atmak, riske atmak, risk almak, tehlikeye atılmak, riske girmek, riske atmak, ile tehdit etmek, göze almak, risk, tehlike, riziko, risk, riziko, risk, risk, muhatara, risk, tehdit eden şey, tehdit, tehlike, riskli iş, kumar, risk, riziko, tehlike, risk, tehlike, teklike, riske girmemek, değmek, göze almak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
rischio kelimesinin anlamı
riske atmak, tehlikeye atmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Stai rischiando la vita a guidare a questa velocità. |
riske atmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Ho rischiato tutti i miei soldi al casinò. |
risk almakverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ho rischiato la bancarotta con quell'ultimo affare. |
tehlikeye atılmak, riske girmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Lo stuntman arrischiò un tentativo di saltare tre autobus con la moto. |
riske atmakverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) L'uomo d'affari aveva messo a rischio la casa come capitale per un progetto. Lara rischiò la vita per aiutare quelli infettati dal virus. |
ile tehdit etmek(rappresentare una minaccia, un pericolo) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
göze almak(tehlike, risk, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Non vogliamo correre il rischio di essere citati per danni. |
risk, tehlike, rizikosostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Andare in bicicletta senza casco è un rischio che preferisco evitare. Kask takmadan bisiklete binmek göze almayı tercih etmediğim bir risktir (or: tehlikedir.) |
risksostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quanto è il rischio di tumore al seno per le donne tra i 40 e i 50 anni? |
riziko, risksostantivo maschile (sigorta) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Questa assicurazione copre il rischio di incendio e di furto. |
risk, muhatarasostantivo maschile (giuridico) (hukuk) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
risksostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il mancato rispetto delle presenti disposizioni mette potenzialmente l'azienda in una situazione di rischio. |
tehdit eden şey, tehdit(pericolo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
tehlike
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il percorso escursionistico era difficoltoso e pieno di pericoli. |
riskli iş, kumar(figurato) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Avviare una nuova attività in tempi di crisi economica è una scommessa. |
risk, rizikosostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Iniziare un'attività comporta sempre un po' di rischio. |
tehlike, risksostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) In questo periodo dell'anno il ghiaccio sulle strade rappresenta un grande pericolo. |
tehlikesostantivo maschile (fonte di pericolo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Non si è mai curata del pericolo di camminare per strada da sola la sera tardi. Geceleri yalnız yürümenin tehlikesini hiçbir zaman önemsememiştir. |
teklikesostantivo maschile (situzione perigliosa) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ha evitato il rischio tenendosi alla ringhiera. |
riske girmemek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La ginnasta prese in considerazione l'ipotesi di tentare il salto mortale, ma poi decise di stare sul sicuro e di attenersi al programma che conosceva bene. |
değmekverbo transitivo o transitivo pronominale (tehlikeye, riske, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
göze almak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Devo partire presto. Non posso rischiare di perdere l'aereo. |
İtalyan öğrenelim
Artık rischio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
rischio ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.