İtalyan içindeki risparmiare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki risparmiare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte risparmiare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki risparmiare kelimesi saklamak, idareli harcamak, canını bağışlamak, öldürmemek, (para) biriktirmek, korumak, muhafaza etmek, idareli kullanmak, zamandan tasarruf etmek, tasarruf ettirmek, biriktirmek, korumak, muhafaza etmek, tasarruf etmek, idareli kullanmak, tasarruf etmek, -i esirgemek, harcamaları kısmak, cimrilik etmek, masrafları kısmak, kestirme yola başvurmak, cimrilik etmek, kurtarmak, kaçınmak, hiçbir çabadan kaçınmamak, tüm yolları denemek, para biriktirmek, -den kısmak, para biriktirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

risparmiare kelimesinin anlamı

saklamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Risparmia il fiato!

idareli harcamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (para, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cerca di risparmiare il tuo denaro, o sarai completamente al verde entro venerdì.

canını bağışlamak, öldürmemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (salvare, non colpire)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il comandante ha risparmiato i suoi prigionieri perché ne ammirava il coraggio.

(para) biriktirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ian sta cercando di mettere da parte dei soldi per una macchina nuova.

Yeni bir araba almak için para biriktirmeye çalışıyor.

korumak, muhafaza etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'atleta ha risparmiato le energie per la fine della corsa.

idareli kullanmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Non lesinare l'olio d'oliva, ha un gusto così buono.

zamandan tasarruf etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Col nostro nuovo metodo si risparmia tempo.

Bu yeni işlem zamandan tasarruf etmemizi sağlayacak.

tasarruf ettirmek

(para)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Se comprate questa settimana, risparmierete cinquanta dollari.

biriktirmek

(para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

korumak, muhafaza etmek

(kaynakları, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Facciamo del nostro meglio per risparmiare energia il più possibile.

tasarruf etmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tra gli altri metodi, la programmazione delle spese è un sistema efficace per risparmiare.

idareli kullanmak, tasarruf etmek

(enerji, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

È importante risparmiare i combustibili fossili.

-i esirgemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Andiamo, prendi il vino di buona qualità. Non risparmiare!

harcamaları kısmak

(spese)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Abbiamo speso troppo ultimamente; dobbiamo tagliare.

cimrilik etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

masrafları kısmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sally prova sempre a economizzare quando possibile.

kestirme yola başvurmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quando i subappaltatori nelle costruzioni cercano di andare al risparmio sulle fondamenta, succede un disastro.

cimrilik etmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Metti tanto rum nel punch, non lesinare.

kurtarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (işten, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Una lavastoviglie ti fa risparmiare un sacco di lavoro.

kaçınmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Risparmiami le tue lodi false; so che non le pensi.

hiçbir çabadan kaçınmamak, tüm yolları denemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Per favore non risparmiare le forze nella ricerca dell'assassino di mia sorella.

para biriktirmek

verbo intransitivo (bir şey için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sto cercando di risparmiare per comprarmi una nuova macchina.

-den kısmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

para biriktirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık risparmiare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

risparmiare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki risonanza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki risorgere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki risorgimento ne anlama geliyor?